Hai cercato la traduzione di forecasting da Inglese a Albanese

careless forecasting might cause panic.
parashikime të pakujdesshme mund të shkaktojnë panik.

participants will discuss economic planning and forecasting.
pjesëmarrësit do të diskutojnë planifikimin dhe parashikimin ekonomik.

and downtown los angeles, i'm forecasting a cool 102 degrees.
në periferi të los anxhelosit po parashikoj një freski prej 102 gradësh.

also in business news: fitch is forecasting more red ink for romania.
gjithashtu në lajmet e biznesit: fitch parashikon më shumë humbje financiare për rumaninë.

forecasting romania's economic performance in 2006 is a risky business.
parashikimi i ecurisë ekonomike të rumanisë në 2006 është një punë e vështirë.

the government also adopted its 2006 economic programme, forecasting a 7 per cent growth in real gdp.
qeveria miratoi gjithashtu programin ekonomik për vitin 2006, duke parashikuar një rritje reale të pkb- së prej 7 përqind.

as a result, competition could be tough, and alpha research is forecasting a run-off.
si rezultat, konkurrenca mund të jetë e ashpër dhe alpha research parashikon balotazh.

foreign minister vuk draskovic echoed those comments, forecasting that the co-operation issue will be resolved soon.
ministri i jashtëm vuk drashkoviç u bëri jehonë këtyre komenteve duke parashikuar se çështja e bashkëpunimit do të zgjidhet shpejt.

as an exercise in political forecasting, we could say that the western balkans arguably have the potential to become an inner periphery of the union.
si një provë në parashikimet politike, mund të themi se ballkani perëndimor ndoshta ka mundësi për t'u bërë një periferi e brendshme e bashkimit.

a government forecasting agency said these prospects would remain unchanged until 2008 or even -- under certain circumstances -- until 2020.
një agjenci parashikuese qeveritare tha se këto mundësi do të mbeten të pandryshuara deri në vitin 2008 ose, në rrethana të caktuara, edhe deri më 2020.

a m3-million project is improvinglabour market analysis and forecasting, and directly helping companies andthe croatian employment service to provide labour redeployment services forredundant workers.
në sajë të një projekti prej 3 milionë mpo përmirësohet analizimi dhe parashikimi i tregut të punës si dhe po ndihmohen drejtpërdretjë kompanitë dhe shërbimi kroat i punësimit për të siguruar shërbime të riangazhimit në punë të forcës punëtore të shkurtuar.

it is aimed at supporting the processes of forecasting, early warning and monitoring of natural disasters and catastrophes to enable real-time control and crisis management in bulgaria and beyond.
ajo ka për qëllim të mbështesë proceset e parashikimit, paralajmërimit të hershëm dhe mbikqyrjes së fatkeqësive natyrore e katastrofave për të lejuar kontrollin në kohë reale dhe menazhimin e krizave në bulgari e përtej.

the country's potential was highlighted at a march conference in vienna on european tourism, with austrian economy and labour minister martin bartenstein forecasting a major boost for croatian tourism once the country enters the eu.
potenciali i vendit u vu në pah në një konferencë në mars, në vienë mbi turizmin evropian, me ministrin austriak të ekonomisë dhe punës martin bartenshtajn që parashikonte një rritje të madhe për turizmin kroat sapo vendi të hynte në be.

according to gerasimos houliaras of the athens observatory's geodynamic institute, the goal is to collect information about the behaviour of the fault by launching special sensors in the sea of marmara, analysing the data and potentially forecasting catastrophic earthquakes.
sipas gerasimos huliaras i institutit gjeodinamik të obseravatorit të athinës, qëllimi është të mblidhet informacion rreth sjelljes së thyerjes duke vendosur sensorë të posaçëm në detin e marmarasë, duke analizuar të dhënat dhe duke parashikuar katastrofat e mundëshme tërmetore.

we worked with igewe to strengthen the institution across the hydrometeorological service delivery chain including installing 40 automatic weather stations, digitizing historical data to support climate analytics, and providing on-the-job forecasting coaching.
ne kemi punuar me igjeum për të forcuar institucionin në lidhje me ofrimin e të gjithë zinxhirit të shërbimeve hidro-meteorologjike, përfshirë instalimin e 40 stacioneve meteorologjike automatike, dixhitalizimin e të dhënave historike për të mbështetur analizat klimatike dhe ofrimin e trajnimit në punë për parashikimet.