Hai cercato la traduzione di half brother da Inglese a Albanese

half brother.
gjysmë vëllau.

brother
vella

brother,
vëlla.

brother!
vëlla! vëlla!

- brother?
- po?

well, half brother, really.
në të vërtet gjysëmvëlla.

half,
gjysmën!

[laughs] half brother actually.
në fakt, gjysëm vëlla.

half hour.
gjysëm ore.

half half?
gjysëm për gjysëm?

half price.
- mendon se jam idiot?

brother! brother! brother!
vëlla!

has a half-brother who was a pianist in sarajevo.
ka një gjysëm vëlla, një pianistë klasik në sarajev.

and the majesty's half-brother, the heir presumptive.
dhe gjysmë-vëllai i madhërisë së tij, trashëgimtari i supozuar.

well, well, if it isn't our half-wit half-brother.
mirë mirë, pa shiko kush është, vëllai jonë tutkun.

because you're our half-brother, you're blocking our full
duke qënë se je vellai jonë na ke hequr një pjesë të trashigimisë tonë,

gillian is my stepmother, and ian and nora my half-brother and sister.
siljan është njerka ime. dhe me ian dhe nora nuk jemi motër e vëlla. jam e tepërt në familje...

i tried to kiss my half-brother... before my real father killed him.
unë u përpoq për të puthur im gjysma vëllai-- para time reale babai vrau!

your half brother... my bastard son... refused to enter the field of battle.
gjysmë vëllai yt djali im bastard refuzoi të hynte në fushën e betejës.

did you also shoot dub wharton, brother, and clete wharton, half-brother?
a i ke qëlluar ti gjithashtu edhe vëllait të dab uortonit, dhe gjysmë vëllain e klit uortonit?