Hai cercato la traduzione di indifferent da Inglese a Albanese

- i'm not indifferent.
unë nuk jam indiferente.

- he is indifferent to me.
- ajo nuk më intereson fare, është e lirë.

as for him who was indifferent,
e ai që nuk ndien nevojë (për zotin) pse ka pasuri,

but as for him who was indifferent.
e ai që nuk ndien nevojë (për zotin) pse ka pasuri,

indifferent and emotionally detached from reality.
indiferent dhe i shkëputur emocionalisht nga realiteti.

then is it to this statement that you are indifferent
a këtë fjalë (kur’ani) ju e nënçmoni?

i know you're not as indifferent as you pretend.
e di mirë që nuk ju lë indiferente, siç doni të dukeni.

as for women... i became indifferent when i was 83.
ndëra gratë... isha ndryshe kur i bëra 83.

i'm just indifferent right now. - hot towel?
jam vetëm indiferent.

even when he seemed indifferent to my suffering... he was watching.
edhe kur ai dukej mospërfillës ndaj vuajtjes sime, më ruante.

you're indifferent to whether your child is alive or dead.
ti je indiferent nëse djali yt është gjallë apo vdekur.

i told you, i'm not mad. i'm indifferent, okay?
të thashë që nuk jam i mërzitur, jam indiferent, në rregull.

"politicians are scandalously indifferent to the interests and aspirations of voters.
"politikanët janë indiferentë në mënyrë skandaloze ndaj interesave dhe aspiratave të votuesve.

do you promise to love roland... when he is odiferous... indifferent, belligerent?
premton që të duash rolandin... kur është kundërmues... indiferent, pjesmarrës në rrahje?

and this, in turn, makes politicians indifferent to voters' interests and aspirations."
dhe kjo, nga ana e saj, i bën politikanët indiferentë ndaj interesave dhe aspiratave të votuesve."

and they sold him for a mean price: a few dirhams numbered and they were in regard to him of the indifferent.
dhe e shitën atë (jusufin (për një çmim të vogël, për disa dirhemë (masë argjendi) të numëruar, sepse në mesin e tyre pati asash që nuk lakmuan (për çmim më të lartë).

they say the move is designed to force elections to succeed in conditions where citizens are indifferent about casting their ballots.
ata thanë se masa është menduar t'i detyrojë zgjedhjet që t'ja dalin në kushtet kur shtetasit janë indiferentë rreth hedhjes së votave të tyre.

it shows that state institutions have failed, but also, that citizens distrust the state and are indifferent towards the current situation.
kjo tregon se institucionet e shtetit kanë dështuar, por gjithashtu se shtetasit nuk e besojnë shtetin dhe janë indiferentë ndaj gjendjes së tanishme.

each one of them, that day, will have enough concern (of his own) to make him indifferent to the others.
atë ditë secilit njeri do t’i mjaftojë çështja e vet.

"we cannot forever be indifferent and tolerate our sovereignty being violated and that part of the country being used for smuggling."
"ne nuk mund të jemi përgjithmonë indiferentë dhe të tolerojmë që sovraniteti ynë të cënohet dhe ajo pjesë e vendit të përdoret për kontrabandë."