Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
brussels is providing additional funds.
brukseli po jep fonde shtesë.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for this year, washington is providing $1m.
për këtë vit, uashingtoni po jep 1 milion $.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the romanian government is also providing funds.
qeveria rumune do të japë fonde gjithashtu.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
providing us with wildlife, and controls flooding...
që t'na jep egërsirat, i ndalon përmbytjet...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
providing you accepted him as the one and only god.
mjafton që ta pranosh si zotin e vetëm që ekziston.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you will be providing, then, a ship and a crew?
ju do më siguroni një anije. dhe ekuipazhin.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the bloc is providing 1.5m euros for the effort.
blloku jep 1.5 milion euro për këtë punë.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a wood-fired boiler providing us with hot water.
nje boiler per te mbajtur uje te ngrohte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cards is providing m4.65 billion between 2000-2006.
për periudhën 2000 - 2006, cards akordon 4.65 miliardë euro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we find you guilty, for providing assistance to enik the altrusian.
të shpallim fajtore sepse i ke ofruar ndihmë inik altuistit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he also called on donors to consider providing additional financing.
ai gjithashtu u bëri thirrje dhuruesve të marrin në shqyrtim sigurimin e financimit shtesë.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
providing for them has brought us outside the parameters of our budget.
marrja i tyre na ka nxjerrë jashtë parametrave për buxhetin tonë.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- i think it can work. - providing they change the landing.
mendoj se do të mund të kalonte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
egro believes providing shelters for domestic violence victims is not a solution.
egro beson se sigurimi i strehës për viktimat e dhunës në familje nuk është një zgjidhje.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"we're committed to providing what assistance we can," he said.
"ne jemi të angazhuar për të siguruar atë ndihmë që mundemi," tha ai.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ngos are also providing counselling and helping victims to get information about their options.
ojq-të gjithashtu janë duke ofruar këshillim dhe duke ndihmuar viktimat që të marrin informacione në lidhje me alternativat e tyre.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dad, all it means is, we're providing power to the electric company.
baba, do të thotë thjeshtë se po furnizojmë me energji kompaninë elektrike.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
macedonia's government has drafted legislation providing for free access to public information.
qeveria maqedonase ka hartuar legjislacionin që siguron mundësinë e marrjes së lirë të informacionit publik.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i'm simply a conduit, providing people with the... happy lives they deserve.
eshtë thjesht diçka, që jua jep njerëzve... për jetët e lumtura që ata i meritojnë.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and providing it isn't their sunset, nobody gives one-fifth of a fuck.
dhe nxjerrja e saj nuk ndryshon asgjë, asnjëriu nuk i intereson.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: