Hai cercato la traduzione di this is a second home da Inglese a Albanese

this is a second chance.
ky është një shans i dytë.

a second.
një sekondë.

- hold this for a second.
... mund të mbash pak çantën time?

this will only take a second.
kjo do te zgjase vetem nje sekonde.

hold this for a second, yeah.
mbaje një sekondë këtë, po.

just a second.
vetëm një sekondë.

this is gonna take just a second or two.
jo, do duhen një apo dy sekonda.

- for a second.
- po.

- got a second?
- keni një sekond?

this is a puritan home, my lord.
kjo është një shtëpi puritane, im zot.

- but this one is a second-century gospel.
- ja kjo këtu është ungjill nga shekulli i dytë.

please, this will only take a second.
- ju lutem, vetëm një sekondë. mund t`i ndihmojmë njëri-tjetrin.

- neither of them is a second child.
- asnjëri nga ta nuk është fëmijë i dytë.

this piece fires 14 rounds a second.
kjo pjesë zjarret 14 raunde një të dytë.

let's think this through for a second.
le të mendojmë pak më gjerësisht.

i'm sure you're very nice, but this is a home.
jam i sigurt që je djalë shumë i mbarë, por kjo është një shtëpi.

every second we stand here arguing is a second lost.
Çdo sekond ne qëndrojmë këtu duke argumentuar se është humbja e dytë.

this is a second chance for all of krypton not just the bloodlines you deem worthy.
ky është një shans i dytë për gjithë kriptonitët... dhe jo vetëm për racën që t'i e konsideron të denjë.

and hey, why not a second home while we're at it?
por hej, përse jo një shtëpi të dytë, jemi që jemi?

in my home country, this is a lucky doll
në tokën time, kjo është një kukull që sjell fat.