Hai cercato la traduzione di truckers da Inglese a Albanese

seen a lot of truckers. - really?
kam parë shumë kamionistë.

truckers and frat boys ain't gonna do a thing for us.
më duhet ndonjë emër i rëndësishëm, sam.

the truckers say romania is the only eu member that collects the fee twice.
kamionistët thonë se rumania është i vetmi anëtar i be që mbledh pagesat dy herë.

truckers allowed private cars and buses to pass the border saturday but stopped all freight vehicles.
kamionët lejuan makinat private dhe autobuzët të kalojnë kufirin të shtunën por penguan të gjitha automjetet e mallrave.

truckers launched a new protest on september 13th, blocking some highways and busy streets in athens.
kamionistët nisën një protestë të re më 13 shtator, duke bllokuar disa autostrada dhe rrugë të dendura në athinë.

but defy it they did, and about 500 truckers gathered in front of the transport ministry thursday in protest.
por ata e kundërshtuan dhe rreth 500 kamionistë u mblodhën përpara ministrisë së transportit të enjten në protestë.

the truckers' general assembly was due to decide on friday whether to continue the strike or call it off.
asambleja e përgjithëshme e kamionistëve duhej të vendosë të premten në se do të vazhdojë apo jo grevën.

it's because i woke up hoping to get double teamed... by a couple of meth head truckers in some bathroom of a desert shithole.
sepse u zgjova duke shpresuar te takoj, nja dy drogista ne ndonje wc ne kete grop muti te shkretetirs.

"fearing the political cost and truckers' reactions, past governments have shirked from taking this initiative," he said.
"të trembur nga kostoja politike dhe reagimi i kamionistëve, qeveritë e mëparshme i kanë bërë bisht kësaj nisme," tha ai.

the truckers' unions, which have been demanding a five-year postponement of the reform law, say they are considering their next moves.
sindikatat e kamionistëve, që kishin kërkuar një shtyrje prej pesë vjet të ligjit të reformës, thonë se po shqyrtojnë veprimet e tjerë të tyre.

truckers protest freight sector reform in front of parliament wednesday (september 22nd) in athens. [getty images]
kamionistët protestojnë kundër reformave në sektorin e transportit përpara parlamentit të mërkurën (22 shtator) në athinë. [getty images]

the location between western europe and the east means that it is a major route not only for illegal activities such as trafficking in women, but also for trade which is legal but nevertheless brings with it sailors or truckers who have a tendency to use prostitutes and engage in unsafe sex.
vendndodhja ndërmjet europës perëndimore dhe lindjes nënkupton se ai është një rrugë kryesore jo vetëm për veprimtari të paligjshme, të tilla si trafikimi i femrave, por gjithashtu për tregti, e cila është e ligjshme, por gjithsesi sjell me vete detarë apo shoferë të kamionëve, të cilët kanë një tendencë që të shkojnë me prostituta dhe të praktikojnë seks të pambrojtur.

"when a man..." is a trucker?
"kur një njeri..." Është shofer kamioni?