Hai cercato la traduzione di 10 days of fun on the santa maria da Inglese a Amarico

and each of them will come to him alone on the day of resurrection .
ሁሉም በትንሣኤ ቀን ለየብቻ ኾነው ወደርሱ መጪዎች ናቸው ፡ ፡

and all of them are coming to him on the day of resurrection alone .
ሁሉም በትንሣኤ ቀን ለየብቻ ኾነው ወደርሱ መጪዎች ናቸው ፡ ፡

and each one of them will come unto him on the day of resurrection , alone .
ሁሉም በትንሣኤ ቀን ለየብቻ ኾነው ወደርሱ መጪዎች ናቸው ፡ ፡

and be resurrected on the day of resurrection .
ከዚያም እናንተ በትንሣኤ ቀን ትቀሰቀሳላችሁ ፡ ፡

they shall enter it on the day of recompense
በፍርዱ ቀን ይገቧታል ፡ ፡

on the day of judgment paradise will be brought near
ገነትም ለፈሪዎች በምትቀረብበት ( ቀን ) ፡ ፡

( muhammad ) , ask which of them can guarantee that on the day of judgment .
በዚህ ማንኛቸው ተያያዥ እንደ ኾነ ጠይቃቸው ፡ ፡

such will be the hospitality they receive on the day of retribution .
ይህ በፍርዱ ቀን መስተንግዷቸው ነው ፡ ፡

' this is what you are promised on the day of recompense ,
ይህ ለምርመራው ቀን የምትቀጠሩት ተሰፋ ነው ፡ ፡

and each one shall come to him on the day of resurrection , alone .
ሁሉም በትንሣኤ ቀን ለየብቻ ኾነው ወደርሱ መጪዎች ናቸው ፡ ፡

god will judge between you on the day of resurrection regarding what you disagree about .
አላህ በትንሣኤ ቀን በዚያ በእርሱ ትለያዩበት በነበራችሁት ሁሉ በመካከላችሁ ይፈርዳል ፡ ፡

abiding therein forever . and wretched is their burden on the day of resurrection .
በእርሱ ውስጥ ዘውታሪዎች ኾነው ( ይሸከማሉ ) ፡ ፡ በትንሣኤም ቀን ለእነሱ የኾነው ሸክም ከፋ !

" and who , i hope , will forgive me my faults on the day of judgment .
ያም በፍርዱ ቀን ኀጢአቴን ለእኔ ሊምር የምከጅለው ነው ፡ ፡

lord , on the day of judgment , forgive me and my parents and all the believers . "
« ጌታችን ሆይ ! ለእኔም ለወላቼም ለምእመናንም ሁሉ ምርመራ በሚደረግበት ቀን ማር ፡ ፡ »

then ( again ) , surely , you will be resurrected on the day of resurrection .
ከዚያም እናንተ በትንሣኤ ቀን ትቀሰቀሳላችሁ ፡ ፡

and on the day of resurrection , he [ ' iesa ( jesus ) ] will be a witness against them .
ከመጽሐፉም ሰዎች ከመሞቱ በፊት በእርሱ ( በዒሳ ) በእርግጥ የሚያምን እንጅ ( አንድም ) የለም ፡ ፡ በትንሣኤም ቀን በነሱ ላይ መስካሪ ይኾናል ፡ ፡