Hai cercato la traduzione di all of da Inglese a Amarico

i wish all of the best
መልካሙን ሁሉ እመኛለሁ።

we saved him and all of his family
እርሱንም ቤተሰቦቹንም በጠቅላላ አዳንናቸው ፡ ፡

and the angels did obeisance , all of them ,
መላእክትም መላውም ባንድነት ሰገዱ ፡ ፡

we are warning all of you about them . "
አወጣናቸውም ፡ ፡ ከአትክልቶችና ከምንጮች ፡ ፡

[ all of ] whom oppressed within the lands
በእነዚያ በአገሮች ላይ ግፍ የሠሩ ፡ ፡

all of them committed excesses in their lands ,
በእነዚያ በአገሮች ላይ ግፍ የሠሩ ፡ ፡

and so too the hosts of iblis , all of them .
የሰይጣንም ሰራዊቶች መላውም ( ይጣላሉ ) ፡ ፡

all of them except the chosen servants of allah .
ግን የተመረጡት የአላህ ባሮች ( በአላህ ላይ አይዋሹም ) ፡ ፡

so the angels prostrated themselves , all of them together .
መላእክትም መላውም ተሰብስበው ሰገዱ ፡ ፡

and all of them shall surely be brought before us .
ሁሉም እኛ ዘንድ የሚሰበሰቡ የሚቀረቡ እንጂ ሌላ አይደሉም ፡ ፡

( muhammad ) , you will die and all of them will also die .
አንተ ሟች ነህ ፤ እነርሱም ሟቾች ናቸው ፡ ፡

all of them shall ( one day ) be gathered before us .
ሁሉም እኛ ዘንድ የሚሰበሰቡ የሚቀረቡ እንጂ ሌላ አይደሉም ፡ ፡

verily the day of distinction is the term appointed for all of them .
የመለያው ቀን ለሁሉም ቀጠሯቸው ነው ፡ ፡

all of this ; but , for the proud there is an ill return .
ይህ ( ለአማኞች ነው ) ፡ ፡ ለጠማሞችም በጣም የከፋ መመለሻ አላቸው ፡ ፡

all of them , gathered together , will certainly be brought before us .
ሁሉም እኛ ዘንድ የሚሰበሰቡ የሚቀረቡ እንጂ ሌላ አይደሉም ፡ ፡

all of them , every single one of them , will be arraigned before us .
ሁሉም እኛ ዘንድ የሚሰበሰቡ የሚቀረቡ እንጂ ሌላ አይደሉም ፡ ፡

besides him . so scheme against me , all of you , and do not hesitate .
ከእርሱ ሌላ ( አማልክትን ከምታጋሩት ንጹህ ነኝ ) ፡ ፡ ሁላችሁም ሆናችሁ ተንኮልን ሥሩብኝ ፤ ከዚያም አታቆዩኝ ፡ ፡

it is we who have ordained death for all of you ; and we cannot be prevented
እኛ ሞትን ( ጊዜውን ) በመካከላችሁ ወሰንን ፡ ፡ እኛም ተሸናፊዎች አይደለንም ፡ ፡

all except the household of lut ; surely we are going to deliver all of them .
« የሉጥ ቤተሰቦች ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡ ( እነርሱን ) እኛ ሁላቸውንም በእርግጥ የምናድናቸው ነን ፡ ፡

and remember ismail and al-yasha and zulkifl ; and they were all of the best .
ኢስማዒልንም ፣ አልየሰዕንም ፣ ዙልኪፍልንም አውሳ ፡ ፡ ሁሉም ከበላጮቹ ናቸው ፡ ፡