Hai cercato la traduzione di american wide da Inglese a Amarico

wide message layout
መልእክት አትም

scattering far and wide .
መበተንን በታኞች በኾኑትም ፤ ( ነፋሶች ) ፣

and wide-eyed houris
ዓይናማዎች የኾኑ ነጫጭ ቆንጆዎችም አሏቸው ፡ ፡

allah has made the earth a wide expanse for you
አላህም ምድርን ለእናንተ ምንጣፍ አደረጋት ፡ ፡

-- everlasting gardens with gates wide open for them
በሮቻቸው ለእነርሱ የተከፈቱ ሲኾኑ የመኖሪያ ገነቶች አሏቸው ፡ ፡

and allah has made for you the earth a wide expanse ,
አላህም ምድርን ለእናንተ ምንጣፍ አደረጋት ፡ ፡

the gardens of eternity with gates thrown wide open to them .
በሮቻቸው ለእነርሱ የተከፈቱ ሲኾኑ የመኖሪያ ገነቶች አሏቸው ፡ ፡

for you , so that you may walk along its wide roads " .
ከእርሷ ሰፋፊዎችን መንገዶች ትገቡ ዘንድ ፡ ፡

and ( there are ) fair ones with wide , lovely eyes ,
ዓይናማዎች የኾኑ ነጫጭ ቆንጆዎችም አሏቸው ፡ ፡

and heaven -- we built it with might , and we extend it wide .
ሰማይንም በኀይል ገነባናት ፡ ፡ እኛም በእርግጥ ቻዮች ነን ፡ ፡

offers a wide range of local and foreign currency deposit products to best suit your needs.
ለፍላጎትዎ በተሻለ ሁኔታ ሰፋ ያለ የሀገር ውስጥ እና የውጭ ምንዛሪ የተቀማጭ ምርቶችን ያቀርባል።

and hasten to a forgiveness from your lord and a paradise as wide as heaven and earth , prepared for the cautious
ከጌታችሁ ወደ ኾነችም ምሕረትና ስፋትዋ እንደ ሰማያትና ምድር ወደ ኾነች ገነት አላህን ለሚፈሩ የተዘጋጀች ስትኾን ተቻኮሉ ፡ ፡

my bondmen , who believe ! verily my earth is wide , so me alone worship .
እናንተ ያመናችሁ ባሮቼ ሆይ ! ምድሬ በእርግጥ ሰፊ ናት ፤ ( ብትቸገሩ ተሰደዱ ) ፡ ፡ እኔንም ብቻ ተገዙኝ ፡ ፡

and race towards forgiveness from your lord , and a garden as wide as the heavens and the earth , prepared for the righteous .
ከጌታችሁ ወደ ኾነችም ምሕረትና ስፋትዋ እንደ ሰማያትና ምድር ወደ ኾነች ገነት አላህን ለሚፈሩ የተዘጋጀች ስትኾን ተቻኮሉ ፡ ፡

( because ) they perform the vow and fear a day whereof the evil is wide-spreading ,
( ዛሬ ) በስለታቸው ይሞላሉ ፡ ፡ መከራው ተሰራጪ የኾነንም ቀን ይፈራሉ ፡ ፡

for all concerned, ethio net publishers company has been preparing for the media and communication activities and presented various information in a wide range. governmental and private organizations concerned with the successful completion of the first edition of the magazine
ተርጉምለሚመለከተው ሁሉ የኢትዮ መረብ አሳታሚዎች ድርጅት በመገናኛ ብዙሀን መገናኛ እና የኮሙኒኬሽን ሥራዎችን እየተንቀሳቀሰ መምጣቱን በዝግጅት ላይ በማድረግ የተለያዩ መረጃዎችን በስፋት አቅርቧል። የመጀመሪያ የመጽሔቱ ዝግጅት በተሳካ ሁኔታ እንዲጠናቀቅ የሚመለከታችሁ መንግሥታዊ እና የግል ድርጅቶች

' fashion wide coats of mail , and measure well the links . ' -- and do ye righteousness , for surely i see the things you do .
ሰፋፊዎችን ጥሩሮች ሥራ ፡ ፡ በአሠራርዋም መጥን ፡ ፡ መልካምንም ሥራ ሥሩ ፡ ፡ እኔ የምትሠሩትን ነገር ሁሉ ተመልካች ነኝና ( አልነው ) ፡ ፡