Hai cercato la traduzione di android on a mainstream digital c... da Inglese a Amarico

on a great day
በታላቁ ቀን ፡ ፡

on a straight path ,
በቀጥታም መንገድ ላይ ነህ ፡ ፡

he journeyed on a way
መንገድንም ( ወደ ምዕራብ ) ተከተለ ፡ ፡

on a guarded tablet .
የተጠበቀ በኾነ ሰሌዳ ውስጥ ነው ፡ ፡

on a parchment scroll unrolled ,
በተዘረጋ ብራና ላይ ፤ ( በተጻፈው ) ፡ ፡

and guided them on a straight path .
ቀጥተኛውንም መንገድ በእርግጥ በመራናቸው ነበር ፡ ፡

or feeding on a day of severe hunger
ወይም የረኃብ ባለቤት በኾነ ቀን ማብላት ፡ ፡

and verily they are on a pathway lasting .
እሷም ( ከተማይቱ ) በቀጥታ መንገድ ላይ ናት ፡ ፡

that town lies on a road which still exists .
እሷም ( ከተማይቱ ) በቀጥታ መንገድ ላይ ናት ፡ ፡

and surely it is on a road that still abides .
እሷም ( ከተማይቱ ) በቀጥታ መንገድ ላይ ናት ፡ ፡

and we carried him on a craft of planks and nails .
ባለ ሳንቃዎችና ባለሚስማሮች በኾነችም ታንኳ ላይ ጫንነው ፡ ፡

so the magicians were assembled at a set time on a day made known .
ድግምተኞቹም በታወቀ ቀን ቀጠሮ ተሰበሰቡ ፡ ፡

it shall come unto them on a sudden , and they shall not perceive .
እነርሱ የማያውቁ ሲኾኑ ( ቅጣቱ ) ድንገት እስከሚመጣባቸውም ድረስ ( አያምኑም ) ፡ ፡

and it is binding on a town which we destroy that they shall not return .
ባጠፋናትም ከተማ ላይ እነሱ ( ወደኛ ) የማይመለሱ መኾናቸው እብለት ነው ፤ ( ይመለሳሉ ) ፡ ፡

and we carried him on a ( ship ) made of planks and nails ,
ባለ ሳንቃዎችና ባለሚስማሮች በኾነችም ታንኳ ላይ ጫንነው ፡ ፡

and if they have resolved on a divorce , then allah is surely hearing , knowing .
መፍታትንም ቁርጥ አሳብ ቢያደርጉ ( ይፍቱ ) ፡ ፡ አላህም ሰሚ ዐዋቂ ነው ፡ ፡

give the relatives , the destitute and those who when on a journey have become needy , their dues .
ለዝምድና ባለቤትም መብቱን ስጥ ፡ ፡ ለምስኪንና ለመንገደኛም ( ስጥ ) ፡ ፡ ማባከንንም አታባክን ፡ ፡

we sent it down on a blessed night , and we have been warning [ mankind ] .
እኛ ( ቁርኣኑን ) በተባረከች ሌሊት ውስጥ አወረድነው ፡ ፡ እኛ አስፈራሪዎች ነበርንና ፡ ፡

and we sent him ( on a mission ) to a hundred thousand ( men ) or more .
ወደ መቶ ሺሕ ሰዎችም ( ዳግመኛ ) ላክነው ፡ ፡ ከቶውንም ይጨምራሉ ፡ ፡

on a straight path ( i.e. on allah 's religion of islamic monotheism ) .
በቀጥታም መንገድ ላይ ነህ ፡ ፡