Hai cercato la traduzione di applications of light movable liq... da Inglese a Amarico

so they will become like fine dust , scattered in a shaft of light .
የተበተነ ብናኝ በኾኑም ጊዜ

and no marvel; for satan himself is transformed into an angel of light.
ይህም ድንቅ አይደለም፤ ሰይጣን ራሱ የብርሃንን መልአክ እንዲመስል ራሱን ይለውጣልና።

for ye were sometimes darkness, but now are ye light in the lord: walk as children of light:
ቀድሞ ጨለማ ነበራችሁና፥ አሁን ግን በጌታ ብርሃን ናችሁ፤

ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness.
ሁላችሁ የብርሃን ልጆች የቀንም ልጆች ናችሁና። እኛ ከሌሊት ወይም ከጨለማ አይደለንም፤

and the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.
ጌታውም ዓመፀኛውን መጋቢ በልባምነት ስላደረገ አመሰገነው የዚህ ዓለም ልጆች ለትውልዳቸው ከብርሃን ልጆች ይልቅ ልባሞች ናቸውና።

it is he who has made the night dark for you so that you may rest in it , and the day a source of light . surely , there are signs in this for a people who listen .
እርሱ ያ ሌሊትን በውስጡ ልታርፉበት ( ጨለማ ) ፤ ቀንንም ( ልትሠሩበት ) ብርሃን ያደረገላችሁ ነው ፡ ፡ በዚህ ውስጥ ለሚሰሙ ሕዝቦች በእርግጥ ታምራቶች አሉ ፡ ፡

as for those who deny the truth , their supporter is satan , who brings them out of light into darkness . they are the heirs of the fire , and there they will remain forever .
አላህ የእነዚያ ያመኑት ሰዎች ረዳት ነው ፡ ፡ ከጨለማዎች ወደ ብርሃን ያወጣቸዋል ፡ ፡ እነዚያም የካዱት ረዳቶቻቸው ጣዖታት ናቸው ፡ ፡ ከብርሃን ወደ ጨለማዎች ያወጧቸዋል ፡ ፡ እነዚያ የእሳት ጓዶች ናቸው ፤ እነርሱ በውስጧ ዘውታሪዎች ናቸው ፡ ፡

allah is the wali of the faithful : he brings them out of darkness into light . as for the faithless , their awliya are the fake deities , who drive them out of light into darkness .
አላህ የእነዚያ ያመኑት ሰዎች ረዳት ነው ፡ ፡ ከጨለማዎች ወደ ብርሃን ያወጣቸዋል ፡ ፡ እነዚያም የካዱት ረዳቶቻቸው ጣዖታት ናቸው ፡ ፡ ከብርሃን ወደ ጨለማዎች ያወጧቸዋል ፡ ፡ እነዚያ የእሳት ጓዶች ናቸው ፤ እነርሱ በውስጧ ዘውታሪዎች ናቸው ፡ ፡

the light of the body is the eye: therefore when thine eye is single, thy whole body also is full of light; but when thine eye is evil, thy body also is full of darkness.
የሰውነትህ መብራት ዓይንህ ናት። ዓይንህ ጤናማ በሆነች ጊዜ ሰውነትህ ሁሉ ደግሞ ብሩህ ይሆናል። ዓይንህ ታማሚ በሆነች ጊዜ ግን ሰውነትህ ደግሞ የጨለመ ይሆናል።

allah is the helper and protector of those who believe in him : he brings them out of the depths of darkness into the light . as for the disbelievers , they have taghut as their patron , who drives them out of light into the depths of darkness .
አላህ የእነዚያ ያመኑት ሰዎች ረዳት ነው ፡ ፡ ከጨለማዎች ወደ ብርሃን ያወጣቸዋል ፡ ፡ እነዚያም የካዱት ረዳቶቻቸው ጣዖታት ናቸው ፡ ፡ ከብርሃን ወደ ጨለማዎች ያወጧቸዋል ፡ ፡ እነዚያ የእሳት ጓዶች ናቸው ፤ እነርሱ በውስጧ ዘውታሪዎች ናቸው ፡ ፡

the mechanical engineering profession can be acquired and mastered by graduates who are well educated to enter into, and dedicated to continue growing in the profession. an undergraduate mechanical engineering program meant to produce such graduates must be designed to provide the students a sufficiently broad and deep base of mathematics, physical sciences, and engineering sciences; broad knowledge of mechanical engineering systems, machinery and control systems; excellent knowledge of design and manufacturing theories supported by extensive laboratory exercises, workshop practices, and industrial internship; sufficient practices in the use of computers and application of software related to the field; sufficient knowledge of management concepts and communication skills, etc. in short, the program should give due emphasis to the integration of knowledge and skills to enable its graduates to enter the profession
ዩኒቨርሲቲ