Hai cercato la traduzione di certain da Inglese a Amarico

for a certain appointed time ,
እስከ ታወቀ ልክ ድረስ ፡ ፡ መጠንነውም ፤ ምን ያማርንም

lo ! this is certain truth .
ይህ እርሱ እርግጠኛ እውነት ነው ፡ ፡

so he followed a certain road
መንገድንም ( ወደ ምዕራብ ) ተከተለ ፡ ፡

he pursued a certain course .
መንገድንም ( ወደ ምዕራብ ) ተከተለ ፡ ፡

he travelled on a certain road ;
መንገድንም ( ወደ ምዕራብ ) ተከተለ ፡ ፡

indeed , this is the certain truth .
ይህ እርሱ እርግጠኛ እውነት ነው ፡ ፡

and indeed it is a certain truth .
እርሱም የተረጋገጠ እውነት ነው ፡ ፡

the punishment of your lord is certain to come .
የጌታህ ቅጣት በእርግጥ ወዳቂ ነው ፤ ( የማይቀር ነው ) ፡ ፡

indeed , were you to know with certain knowledge ,
በእውነቱ ( የሚጠብቃችሁን ) እርግጠኛ ዕውቀትን ብታውቁ ኖሮ ፤ ( ባልዘናጋችሁ ነበር ) ፡ ፡

howbeit we must be cast upon a certain island.
ነገር ግን ወደ አንዲት ደሴት እንድንወድቅ ያስፈልገናል።

nay ! if you had known with a certain knowledge ,
በእውነቱ ( የሚጠብቃችሁን ) እርግጠኛ ዕውቀትን ብታውቁ ኖሮ ፤ ( ባልዘናጋችሁ ነበር ) ፡ ፡

i was certain i 'll be given my account . "
« እኔ ምርመራየን የምገናኝ መኾኔን አረጋገጥኩ ፤ » ( ተዘጋጀሁም ይላል ) ፡ ፡

and in the earth are signs for those who are certain .
በምድርም ውስጥ ለሚያረጋግጡ ሰዎች ምልክቶች አልሉ ፡ ፡

they are those who assign a certain share of their property
እነዚያም በገንዘቦቻቸው ላይ የታወቀ መብት ያለባቸው የኾኑት ፡ ፡

and on the earth are signs for the certain [ in faith ]
በምድርም ውስጥ ለሚያረጋግጡ ሰዎች ምልክቶች አልሉ ፡ ፡

once you hit a certain age you become permanently unimpressed by a lot of shit
አንድ የተወሰነ ዕድሜ ከመቱ በኋላ በቋሚነት በብዙ ሺቶች የማይደነቁ ይሆናሉ

" until there came to us ( the hour ) that is certain . "
« እርግጠኛው ( ሞት ) እስከ መጣን ድረስ ፡ ፡ »

who are certain of their meeting with their lord and their return to him .
እነዚያ እነርሱ ጌታቸውን የሚገናኙ እነሱም ወደእርሱ ተመላሾች መኾናቸውን የሚያረጋግጡ በኾኑት ( ላይ እንጅ ከባድ ናት ) ፡ ፡

" until there came to us ( the death ) that is certain . "
« እርግጠኛው ( ሞት ) እስከ መጣን ድረስ ፡ ፡ »

" if ye obey a man like yourselves , behold , it is certain ye will be lost .
« ብጤያችሁም የኾነን ሰው ብትታዘዙ እናንተ ያን ጊዜ በእርግጥ የተሞኛችሁ ናቸሁ » ( አሉ ) ፡ ፡