Hai cercato la traduzione di coo , look at him ! da Inglese a Amarico

just look at him , who belies the religion !
ያንን በምርመራው የሚያስተባብለውን አየህን ? ( ዐወቅከውን ? )

let man look at his food :
ሰውም ወደ ምግቡ ይመልከት ፡ ፡

then let man look at his food ,
ሰውም ወደ ምግቡ ይመልከት ፡ ፡

so man must look at his food .
ሰውም ወደ ምግቡ ይመልከት ፡ ፡

and he cast a look at the stars
በከዋክብትም መመልከትን ተመለከተ ፡ ፡

let's take a look at yen konjo
endet nesh tefash

why do you forget me, o god? look at me, too
አምላክ ሆይ እኔንስ ለምን እረሳኸኝ? እኔንም ተመልከተኝ

do they not look at the camels , how they are created ?
( ከሓዲዎች ) አይመለከቱምን ? ወደ ግመል እንዴት እነደተፈጠረች !

let's take a look at the endorphins of adrenaline.
geta yimesgen endet aderish yene fikir

and whenever any prophet came to them , they only mocked at him .
ከነቢይም አንድም የሚመጣላቸው አልነበረም በእርሱ ይሳለቁበት የነበሩ ቢኾኑ እንጅ ፡ ፡

but not a prophet came to them , without they mocked at him ;
ከነቢይም አንድም የሚመጣላቸው አልነበረም በእርሱ ይሳለቁበት የነበሩ ቢኾኑ እንጅ ፡ ፡

and never does a noble messenger come to them , but they mock at him .
ማንኛውም መልእክተኛ በእርሱ የሚያላግጡበት ኾነው እንጅ አይመጣቸውም ነበር ፡ ፡

ah , woe for those servants ! never comes unto them a messenger , but they mock at him .
በባሮቹ ላይ ዋ ቁልጭት ! ከመልክተኛ አንድም አይመጣቸውም በእርሱ የሚሳለቁበት ቢኾኑ እንጅ ፡ ፡

alas for mankind ! there never came a messenger to them but they used to mock at him .
በባሮቹ ላይ ዋ ቁልጭት ! ከመልክተኛ አንድም አይመጣቸውም በእርሱ የሚሳለቁበት ቢኾኑ እንጅ ፡ ፡

the jews then murmured at him, because he said, i am the bread which came down from heaven.
እንግዲህ አይሁድ። ከሰማይ የወረደ እንጀራ እኔ ነኝ ስላለ ስለ እርሱ አንጐራጐሩና።

lao she and fu lei committed suicide… throwing shoe at him is like a reward.
ላኦ ሺ እና ፉ ሊ ራሳቸውን አጥፍተዋል… ጫማ ወደ እራሳቸው መወርወሩ ለእራሳቸው እንደ ሽልማት ነው፡፡

and among them are some who look at you , but can you guide the blind , even though they see not ?
ከእነሱም ወደ አንተ የሚመለከቱ አልሉ ፡ ፡ አንተ ( ልበ ) ዕውራንን የማያዩ ቢኾኑም ትመራለህን

and there are those of them who look at you , but can you show the way to the blind though they will not see ?
ከእነሱም ወደ አንተ የሚመለከቱ አልሉ ፡ ፡ አንተ ( ልበ ) ዕውራንን የማያዩ ቢኾኑም ትመራለህን

and among them are those who look at you . but can you guide the blind , even though they do not see ?
ከእነሱም ወደ አንተ የሚመለከቱ አልሉ ፡ ፡ አንተ ( ልበ ) ዕውራንን የማያዩ ቢኾኑም ትመራለህን

after those we sent forth moses with our signs to pharaoh and his assembly , but with it they harmed . look at the end of the corrupters .
ከዚያም ከበኋላቸው ሙሳን ወደ ፈርዖንና ወደ መማክርቶቹ በተዓምራታችን ላክነው ፡ ፡ በእርሷም ካዱ ፡ ፡ ያጥፊዎችም መጨረሻ እንዴት እንደነበረ ተመልከት ፡ ፡