Hai cercato la traduzione di election da Inglese a Amarico

knowing, brethren beloved, your election of god.
በእግዚአብሔር የምትወደዱ ወንድሞች ሆይ፥ እንደ ተመረጣችሁ አውቀናልና።

writing about the election the ethiopian satirist abe tokichaw wrote in amharic :
ኢትዮጵያዊው ምፀተኛ አቤ ቶክቻው ይህን ምርጫ አስመልክቶ ይህን ጻፈ፡፡

the opposition rejected the results and international observers said the election fell short of international standards.
ተቃዋሚ ፓርቲዎች የምርጫውን ውጤት ውድቅ ያደረጉ ሲሆን አለም አቀፍ ታዛቢዎችም ምርጫው ዓለም አቀፋዊ መስፈርቶች በታች እንደነበር መስክረዋል፡፡

however, ethiopia’s election to human rights council did not go down well with most ethiopians.
ነገር ግን የኢትዮጵያ ለሰብዓዊ መብቶች ምክር ቤት መመረጥ ብዙዎቹን ኢትዮጵያውያንን አላስደሰተም፡፡

since the highly contested 2005 national election, forceful evictions and urban land grabbing have become frequent in addis ababa.
በአወዛጋቢ ሁኔታ ከተጠናቀቀው ምርጫ 97 ወዲህ ብዙ ማፈናቀሎችና የከተማ መሬት መቀራመቶች በአዲስ አበባ ተደጋጋሚ ክስተቶች ሆነዋል፡፡

the disputed 2005 ethiopian election ended in street protests, with 193 people killed and more that 30,000 people detained by security forces.
193 ሰዎች በመንግሥት ታጣቂዎች ሲገደሉ ከ30 ሺህ በላይ ሰዎች በፀጥታ ኃይሎች ለእስር ተዳርገው ነበር፡፡ ከአምስት ዓመት በኋላ እ.

but when i heard of the news of ethiopia’s election to the united nations human rights council last evening, the hymn of our local songster rang a bell!
ወይስ በየትኛውም መስፈርት አገርን ለማስተዳደር ብቃቱ የሌለው ቦዘኔ መንግሥት ምን አልባት አባል ሲሆን የጠባይ ለውጥ ያመጣ ይኾን ብለው?

in 2010, the election ended in a landslide victory for the incumbent ethiopian people's revolutionary democratic front, taking 99.6 percent of parliamentary seats.
አ በ2010 በተደረገው ምርጫ ደግሞ የኢትዮጵያ ሕዝቦች አብዮታዊ ዴሞክራሲያዊ ግንባር በዝረራ አሸንፏል፣ ከፓርላማ 99.

proscovia alengot oromait has become africa's youngest member of paliament (mp) at the age of 19, after she won the usuk county election with 11,059 votes.
ፕሮስኮቪያ አሌንጎት ኦሮሚያት በ19 ዓመቷ የአፍሪካ በዕድሜ ትንሽዋ የፓርላማ አባል የሆነችው የኡሱክ ክልል ምርጫን በ11,059 ድምጽ ካሸነፈች በኋላ ነው፡፡

learn to eces is a not for profit private foundation headquartered in brussels with a global remit. eces promotes sustainable democratic development through the provision of advisory services, operational support and management of large projects in the electoral and democracy assistance field. eces works with all electoral stakeholders, including electoral management bodies, civil society organizations involved in voter education and election observation, political parties, parliaments, media, s
ecesን መማር ለትርፍ ያልተቋቋመ የግል ፋውንዴሽን ዋና መሥሪያ ቤቱን በብራስልስ ከዓለም አቀፍ ገንዘብ ጋር። eces በምርጫ እና በዲሞክራሲ የድጋፍ መስክ ትላልቅ ፕሮጀክቶችን የማማከር አገልግሎት በመስጠት፣የስራ ማስኬጃ ድጋፍ እና አስተዳደርን በማቅረብ ዘላቂ ዴሞክራሲያዊ ልማትን ያበረታታል። eces ከሁሉም የምርጫ ባለድርሻ አካላት ጋር ይሰራል፣ የምርጫ አስተዳደር አካላት፣ በመራጮች ትምህርት እና በምርጫ ታዛቢዎች ላይ የተሳተፉ የሲቪል ማህበረሰብ ድርጅቶች፣ የፖለቲካ ፓርቲዎች፣ ፓርላማዎች፣ ሚዲያዎች፣ ኤስ.