Hai cercato la traduzione di float da Inglese a Amarico

float selection
undo-type

and by those who float in space ,
መዋኘትም ዋኚዎች በኾኑት ፤

and ( the ships ) that float with ease and gentleness ;
ገር ( መንሻለልን ) ተንሻላዮች በኾኑትም ( መርከቦች ) ፡ ፡

cannot float selection because the selected region is empty.
undo-type

by the angels who float ( in the heavens by the will of god ) ,
መዋኘትም ዋኚዎች በኾኑት ፤

and he it is who created the night and the day , and the sun and the moon . they float , each in an orbit .
እርሱም ሌሊትንና ቀንን ፣ ፀሐይንና ጨረቃንም የፈጠረ ነው ፡ ፡ ሁሉም በፈለካቸው ውስጥ ይዋኛሉ ፡ ፡

it is not for the sun to overtake the moon , nor does the night outstrip the day . they all float , each in an orbit .
ፀሐይ ጨረቃን ልትደርስበት አይገባትም ፡ ፡ ሌሊትም ቀንን ( ያለ ጊዜው ) ቀዳሚ አይኾንም ፡ ፡ ሁሉም በመዞሪያቸው ውስጥ ይዋኛሉ ፡ ፡

neither is it allowable to the sun that it should overtake the moon , nor can the night outstrip the day ; and all float on in a sphere .
ፀሐይ ጨረቃን ልትደርስበት አይገባትም ፡ ፡ ሌሊትም ቀንን ( ያለ ጊዜው ) ቀዳሚ አይኾንም ፡ ፡ ሁሉም በመዞሪያቸው ውስጥ ይዋኛሉ ፡ ፡

it is not permitted to the sun that it should overtake the moon , nor can the night outstrip the day : each in an orbit , they float .
ፀሐይ ጨረቃን ልትደርስበት አይገባትም ፡ ፡ ሌሊትም ቀንን ( ያለ ጊዜው ) ቀዳሚ አይኾንም ፡ ፡ ሁሉም በመዞሪያቸው ውስጥ ይዋኛሉ ፡ ፡

how the sun is not supposed to catch-up with the moon , nor is the night to precede the day . all of them are to float in a certain orbit ;
ፀሐይ ጨረቃን ልትደርስበት አይገባትም ፡ ፡ ሌሊትም ቀንን ( ያለ ጊዜው ) ቀዳሚ አይኾንም ፡ ፡ ሁሉም በመዞሪያቸው ውስጥ ይዋኛሉ ፡ ፡

and it is he who created the night and the day , and the sun and the moon ; each one floats in an orbit .
እርሱም ሌሊትንና ቀንን ፣ ፀሐይንና ጨረቃንም የፈጠረ ነው ፡ ፡ ሁሉም በፈለካቸው ውስጥ ይዋኛሉ ፡ ፡