Hai cercato la traduzione di guilty da Inglese a Amarico

the guilty :
ከአመጸኞቹ ኹነታ ፡ ፡

- from the guilty .
ከአመጸኞቹ ኹነታ ፡ ፡

about the guilty .
ከአመጸኞቹ ኹነታ ፡ ፡

concerning the guilty :
ከአመጸኞቹ ኹነታ ፡ ፡

about the guilty ones :
ከአመጸኞቹ ኹነታ ፡ ፡

is the food of the guilty ,
የኀጢኣተኛው ምግብ ነው ፡ ፡

woe to every guilty impostor
ውሸታም ኀጢአተኛ ለኾነ ሁሉ ወዮለት ፡ ፡ ( ጥፋት ተገባው ) ፡ ፡

thus deal we ever with the guilty .
በአመጸኞች ሁሉ እንደዚሁ እንሠራለን ፡ ፡

woe to all the guilty impostors !
ውሸታም ኀጢአተኛ ለኾነ ሁሉ ወዮለት ፡ ፡ ( ጥፋት ተገባው ) ፡ ፡

lo ! thus deal we with the guilty .
እኛ በአመጸኞች ሁሉ እንደዚሁ እንሠራለን ፡ ፡

that is how we deal with the guilty .
በአመጸኞች ሁሉ እንደዚሁ እንሠራለን ፡ ፡

even thus shall we deal with the guilty .
በአመጸኞች ሁሉ እንደዚሁ እንሠራለን ፡ ፡

and none but the guilty led us astray ;
አመጸኞቹም እንጅ ሌላ አላሳሳተንም ፡ ፡

and get aside today , o guilty ones !
( ይላልም ) « እናንተ አመጸኞች ሆይ ! ዛሬ ( ከምእምናን ) ተለዩ ፡ ፡ »

and drive the guilty towards hell , thirsty .
ከሓዲዎችንም የተጠሙ ኾነው ወደ ገሀነም የምንነዳበትን ( ቀን አስታውስ ) ፡ ፡

lo ! the guilty are in error and madness .
አመጸኞች በስህተትና በእሳቶች ውስጥ ናቸው ፡ ፡

and drive the guilty unto hell , a weary herd ,
ከሓዲዎችንም የተጠሙ ኾነው ወደ ገሀነም የምንነዳበትን ( ቀን አስታውስ ) ፡ ፡

and ‘ get apart today , you guilty ones ! ’
( ይላልም ) « እናንተ አመጸኞች ሆይ ! ዛሬ ( ከምእምናን ) ተለዩ ፡ ፡ »

and drive the guilty as a thirsty herd towards hell ,
ከሓዲዎችንም የተጠሙ ኾነው ወደ ገሀነም የምንነዳበትን ( ቀን አስታውስ ) ፡ ፡

on that day you shall see the guilty bound in chains ,
አመጸኞችንም በዚያ ቀን በሰንሰለቶች ተቆራኝተው ታያቸዋለህ ፡ ፡