Hai cercato la traduzione di indigenous da Inglese a Amarico

what is it like to be a student at the indigenous university of venezuela ?
የቬንዙዌላ አገርበቀል ዩንቨርስቲ ተማሪ መሆን ምን ይመስላል?

portrait of jedewanadi from the ye'kwana indigenous community. photo by wadaana.
ከዬክዋና ማኅበረሰብ የመጣው የጄደዋናዲ ምስል፤ ፎቶ በወዳነከዬክዋና ማኅበረሰብ የመጣው የጄደዋናዲ ምስል፤ ፎቶ በወዳነ

these three students are part of an effort to showcase this unique university designed to provide an intercultural and experimental form of education to students from venezuela's indigenous communities.
እነዚህ ሦስት ተማሪዎች፣ በዚህ ልዩ ዩንቨርስቲ ውስጥ ከቬንዙዌላ ማኅበረሰብ የተውጣጡ እና በይነባሕላዊ እና ተግባራዊ የትምህርት ዓይነቶችን እንዲለዋወጡ የሚደረገው ጥረት ማሳያ ናቸው፡፡

photo by akaneto. a mural of "kiwxi" an indigenous leader assassinated in brazil and whose image adorns the inside wall of the churuata. photo by akaneto.
“ኪውክሲ” የተባለ በብራዚል የተገደለ የአካባቢ መሪ ምስል የግድግዳ ላይ ቅብ የቹሩንታን የውስጥ ግድግዳ አስውቦት፤ ፎቶ በአዴንቶ

ethiopia is one of the most biodiverse countries in africa, with a wide range of indigenous plants due to its varied climate and topography. below is a list of at least 200 indigenous plants found in ethiopia. note that some plants may have multiple species or varieties, and the list includes trees, shrubs, herbs, and other plant types.
ኢትዮጵያ በተለያየ የአየር ንብረትና መልክዓ ምድራዊ አቀማመጥ ምክንያት የተለያዩ የብሄረሰቦች እጽዋት የሚገኙባት ከአፍሪካ የህይዎት ዘርፍ ሃገራት አንዷ ናት። ከዚህ በታች ኢትዮጵያ ውስጥ ቢያንስ 200 የሚሆኑ የብሄረሰቦች እጽዋት ተዘርዝረዋል። አንዳንድ ዕፅዋት የተለያዩ ዝርያዎች ወይም ዝርያዎች ሊኖራቸው እንደሚችል ልብ በል። ከዝርዝሩ ውስጥ ዛፎች፣ ቁጥቋጦዎች፣ ቅጠላ ቅጠሎችና ሌሎች የዕፅዋት ዓይነቶች ይገኙበታል።