Hai cercato la traduzione di last year i went to tanzania da Inglese a Amarico

i went to be good business woman so i choose accountant
amharic

then he went to his household arrogantly .
ከዚያም እየተንጎባለለ ወደ ቤተሰቡ ኼደ ፡ ፡

no messenger went to them whom they did not mock .
ማንኛውም መልእክተኛ በእርሱ የሚያላግጡበት ኾነው እንጅ አይመጣቸውም ነበር ፡ ፡

then he went to his family , full of pride .
ከዚያም እየተንጎባለለ ወደ ቤተሰቡ ኼደ ፡ ፡

then he went to his followers , walking away in haughtiness .
ከዚያም እየተንጎባለለ ወደ ቤተሰቡ ኼደ ፡ ፡

and all went to be taxed, every one into his own city.
ሁሉም እያንዳንዱ ይጻፍ ዘንድ ወደ ከተማው ሄደ።

a china scholar, i first went to africa in 1983 to research chinese engagement and never stopped.
የቻይና ምሁር ሲሆኑ፣ መጀመሪያ ወደ አፍሪካ የመጡት እ.

because that thou mayest understand, that there are yet but twelve days since i went up to jerusalem for to worship.
እሰግድ ዘንድ ወደ ኢየሩሳሌም ከወጣሁ ከአሥራ ሁለት ቀን እንዳይበልጥ ልታውቀው ትችላለህ።

and then he went to his people , swaggering [ in pride ] .
ከዚያም እየተንጎባለለ ወደ ቤተሰቡ ኼደ ፡ ፡

now after many years i came to bring alms to my nation, and offerings.
ከብዙ ዓመትም በኋላ ለሕዝቤ ምጽዋትና መሥዋዕት አደርግ ዘንድ መጣሁ፤

then moses ( went to pharaoh and ) showed him the great sign ;
ታላቂቱንም ተዓምር አሳየው ፡ ፡

in the days after the qualification was secured in october last year, addis seemed like a transformed city.
ለዋንጫ ጨዋታው ማለፏ ከተረጋገጠ ወዲህ ባሉት ቀናት፣ ከጥቅምት ወር ወዲህ አዲስ አበባ የተለወጠች ከተማ መስላ ሰንብታለች፡፡

regarding news from southern azerbaijan, preparations for the 21st of february are continuing widely compare to last year.
ከአምናው ሲነፃፀር ሰፋ ያለ ዝግጅት የዘንድሮውን ፌብሩዋሪ 21 ለማክበር እየተደረገ እንደሆነ ከደቡባዊ አዘርባጃን የመጡ ዜናዎች ያስረዳሉ፡፡

at four years old, i really wanted to read a storybook that my dad gave me, so he took me to a tutor who helped me read and write before i went to primary school.
አባቴ የቤት ውስጥ አስተማሪጋር ወስዶኝ ገና መጀመሪያ ደረጃ ትምህርት ቤት ከመግባቴ በፊት ማንበብና መፃፍ ቻልኩ፡፡ በጀርባዬ የደብተር ቦረርሳ ተሸክሜ ሁሌም አስተማሪዬ ጋር እመላለስ ነበር፣ እስካሁንም ድረስ እነዚህ የልጅነት ጣፍጭ የምንግዜም ትዝታዎቼ ናቸው፡፡

and being let go, they went to their own company, and reported all that the chief priests and elders had said unto them.
ተፈትተውም ወደ ወገኖቻቸው መጡና የካህናት አለቆችና ሽማግሌዎች ያሉአቸውን ሁሉ ነገሩአቸው።

for the son of man is not come to destroy men's lives, but to save them. and they went to another village.
የሰው ልጅ የሰውን ነፍስ ሊያድን እንጂ ሊያጠፋ አልመጣም አለ። ወደ ሌላ መንደርም ሄዱ።

and then suddenly @pmmeleszenawi intervened, apparently 'tweeting after death' to tanzania's member of parliament zitto kabwe:
@zittokabwe: @hmgeleka ይህ አካውንት እውነተኛ ወይም የቅርብ ጊዜ አይመስለኝም @pmmeleszenawi

and i went up by revelation, and communicated unto them that gospel which i preach among the gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means i should run, or had run, in vain.
እንደ ተገለጠልኝም ወጣሁ፤ ምናልባትም በከንቱ እንዳልሮጥ ወይም በከንቱ ሮጬ እንዳልሆን በአሕዛብ መካከል የምሰብከውን ወንጌል አስታወቅኋቸው፤ ዋኖች ግን መስለው ለሚታዩ ለብቻቸው አስታወቅኋቸው።

and the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of god, and have the testimony of jesus christ.
ዘንዶውም በሴቲቱ ላይ ተቈጥቶ የእግዚአብሔርን ትእዛዛት የሚጠብቁትን የኢየሱስም ምስክር ያላቸውን ከዘርዋ የቀሩትን ሊዋጋ ሄደ፤ በባሕርም አሸዋ ላይ ቆመ።