Hai cercato la traduzione di linger da Inglese a Amarico

believers , why is it that when you are told to march for the cause of god , you seem to linger at home . have you given preference to the worldly life over the life hereafter ?
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! በአላህ መንገድ ( ለመታገል ) ውጡ በተባላችሁ ጊዜ ወደ ምድር የምትወዘፉት ለእናንተ ምን አላችሁ የቅርቢቱን ሕይወት ከመጨረሻይቱ ይበልጥ ወደዳችሁን የቅርቢቱም ሕይወት ጥቅም በመጨረሻይቱ ( አንጻር ) ጥቂት እንጂ አይደለም ፡ ፡

and indeed , there is among you he who lingers behind ; and if disaster strikes you , he says , " allah has favored me in that i was not present with them . "
ከእናንተም ውስጥ በእርግጥ ( ከዘመቻ ) ወደ ኋላ የሚንጓደድ ሰው አልለ ፡ ፡ አደጋም ብታገኛችሁ ከእነሱ ጋር ተጣጅ ባልኾንኩ ጊዜ አላህ በእኔ ላይ በእርግጥ ለገሰልኝ ይላል ፡ ፡