Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
so they can understand my speech .
« ንግግሬን ያውቃሉና ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no one can avert it .
ለእርሱ ምንም ገፍታሪ የለውም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" that they understand my speech ,
« ንግግሬን ያውቃሉና ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
that they may understand my speech ,
« ንግግሬን ያውቃሉና ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
so that they may understand my speech ,
« ንግግሬን ያውቃሉና ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
no one will know
ድንግል ነሽ
Ultimo aggiornamento 2022-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
does he think that no one can overpower him ?
በእርሱ ላይ አንድም የማይችል መኾኑን ይጠረጥራልን ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no one besides god can rescue a soul from hardship .
ለእርሷ ከአላህ ሌላ ገላጭ የላትም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“ in order that they may understand my speech . ”
« ንግግሬን ያውቃሉና ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and this surely is great evidence if you can understand --
እርሱም ብታወቁ ታላቅ መሓላ ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and no one binds like he does !
የእርሱንም አስተሳሰር አንድም አያስርም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in which no one will suffer forever
ከጠማማ በቀር ሌላ የማይገባት የኾነችን ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and no one will be able to prevent it .
ለእርሱ ምንም ገፍታሪ የለውም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
does he then think that no one sees him ?
አንድም ያላየው መኾኑን ያስባልን ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and no one misguided us except the criminals .
አመጸኞቹም እንጅ ሌላ አላሳሳተንም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no one denies it except for the evil aggressor .
በእርሱም ወሰን አላፊ ኀጢአተኛ ሁሉ እንጅ ሌላ አያስተባብልም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
does he think that no one has power over him ?
በእርሱ ላይ አንድም የማይችል መኾኑን ይጠረጥራልን ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
does he think then that no one has power over him ?
በእርሱ ላይ አንድም የማይችል መኾኑን ይጠረጥራልን ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no one can guide those whom god has caused to go astray and has left to continue blindly in their rebellion .
አላህ የሚያጠመው ሰው ለእርሱ ምንም አቅኝ የለውም ፡ ፡ በጥምመታቸውም ውስጥ እየዋለሉ ይተዋቸዋል ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and no one can mislead whomever allah guides ; is not allah the most honourable , the avenger ?
አላህ የሚያቀናውም ሰው ለእርሱ ምንም አጥማሚ የለውም ፡ ፡ አላህ አሸናፊ የመበቀል ባለቤት አይደለምን ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: