Hai cercato la traduzione di put da Inglese a Amarico

put
put

put the dishes away
ሳህኖቹን አስቀምጡ

then put him into hell .
« ከዚያም በእሳት ውሰጥ አግቡት ፡ ፡

and cups put in place
በተርታ የተኖሩ ብርጭቆዎችም ፡ ፡

so when the stars are put out ,
ከዋክብትም ( ብርሃንዋ ) በታበሰች ጊዜ ፡ ፡

although he may put forth his pleas .
ምክንያቶቹን ሁሉ ቢያመጣም እንኳ ( አይሰማም ) ፡ ፡

and put me among the inheritors of paradise .
የጸጋይቱን ገነት ከሚወርሱትም አድርገኝ ፡ ፡

lay hold on him , then put a chain on him ,
« ያዙት ፤ እሰሩትም ፡ ፡

so when the lights of the stars are put out .
ከዋክብትም ( ብርሃንዋ ) በታበሰች ጊዜ ፡ ፡

and put thy trust in the mighty , the merciful .
አሸናፊ አዛኝ በኾነው ( ጌታህ ) ላይም ተጠጋ ፡ ፡

and if ye put no faith in me , then let me go .
« በእኔም ባታምኑ ራቁኝ » ( ተዉኝ አለ ) ፡ ፡

and no nation outstrips its term , nor do they put it back .
ማንኛይቱም ሕዝብ ጊዜዋን ምንም አትቀድምም ፡ ፡ ( ከእርሱ ) አይቆዩምም ፡ ፡

( then ) shall each soul know what it has put forward .
ነፍስ ሁሉ ( ከሥራ ) ያቀረበችውን ታውቃለች ፤

and put it near them . he said , ‘ will you not eat ? ’
ወደእነርሱም ( አርዶና ጠብሶ ) አቀረበው ፡ ፡ « አትበሉም ወይ ? » አላቸው ፡ ፡

so moosa put it down – thereupon it became a fast moving serpent .
ጣላትም ፡ ፡ ወዲያውም እርሷ የምትሮጥ እባብ ኾነች ፡ ፡

[ and asking them ] , " what put you into saqar ? "
( ይሏቸዋልም ) « በሰቀር ውስጥ ምን አገባችሁ ? »

o lord , give them a double punishment , and put a grievous curse upon them . "
« ጌታችን ሆይ ! ከቅጣቱ እጥፍን ስጣቸው ፡ ፡ ታላቅን እርግማንም እርገማቸው ፡ ፡ »

i am thy lord ; put off thy shoes ; thou art in the holy valley , towa .
« እኔ ጌታህ እኔ ነኝ መጫሚያዎችህንም አውልቅ ፡ ፡ አንተ በተቀደሰው ሸለቆ በጡዋ ነህና ፡ ፡

" then , o my lord ! put me not amongst the people who do wrong ! "
« ጌታዬ ሆይ ! በበደለኞች ሕዝቦች ውስጥ አታድርገኝ ፡ ፡ »

then he causes him to die , and puts him in his grave ;
ከዚያም ገደለው ፤ እንዲቀበርም አደረገው ፡ ፡