Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
refresh
counter-proposal: meeting namemeeting
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
refresh brushes
brushes-action
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
refresh the folder
አዲስ ዶሴ ፍጠር
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cannot refresh calendar
አዲስ ዶሴ ፍጠር
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cannot refresh calendar:
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
refresh the selected calendar
አዲስ ዶሴ ፍጠር
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cannot refresh calendar: %s
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
failed to refresh address book '{0}'
አድራሻ
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
failed to refresh folder "{0}quot;.
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
nothing ( will there be ) to refresh , nor to please :
ቀዝቃዛም መልካምም ያልኾነ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yea, brother, let me have joy of thee in the lord: refresh my bowels in the lord.
አዎን፥ ወንድሜ ሆይ፥ በጌታ እኔ እንድጠቀምብህ ይሁን፤ በክርስቶስ ልቤን አሳርፍልኝ።
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
send him with us tomorrow , that he may refresh himself and play , and verily we are to be his guards .
« ነገ ከእኛ ጋር ላከውና ይደሰት ፤ ይጫወትም ፡ ፡ እኛም ለእርሱ ጠባቂዎች ነን ፡ ፡ »
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so no soul knows what is hidden for them of that which will refresh the eyes ; a reward for what they did .
ይሠሩትም በነበሩት ለመመንዳት ከዓይኖች መርጊያ ለእነርሱ የተደበቀላቸውን ( ጸጋ ) ማንኛይቱም ነፍስ አታውቅም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and the next day we touched at sidon. and julius courteously entreated paul, and gave him liberty to go unto his friends to refresh himself.
በነገውም ወደ ሲዶና ስንደርስ ዩልዮስ ለጳውሎስ ቸርነት አድርጎ እርዳታቸውን ይቀበል ዘንድ ወደ ወዳጆቹ እንዲሄድ ፈቀደለት።
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so eat and drink and refresh the eye . then if you see any mortal , say : surely i have vowed a fast to the beneficent allah , so i shall not speak to any man today .
« ብይም ፣ ጠጭም ፣ ተደሰችም ፡ ፡ እኔ ለአልረሕማን ዝምታን ተስያለሁ ፤ ዛሬም ሰውን በፍጹም አላነጋግርም » በይ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: