Hai cercato la traduzione di sacrifice da Inglese a Amarico

so pray to your lord and sacrifice .
ስለዚህ ለጌታህ ስገድ ፤ ( በስሙ ) ሰዋም ፡ ፡

for those i love i will sacrifice
بالنسبة لأولئك الذين أحبهم ، سأضحي

and we ransomed him with a feat sacrifice .
በታላቅ ዕርድም ( መስዋዕት ) ተቤዠነው ፡ ፡

we ransomed his son with a great sacrifice
በታላቅ ዕርድም ( መስዋዕት ) ተቤዠነው ፡ ፡

and we ransomed him with a great sacrifice ,
በታላቅ ዕርድም ( መስዋዕት ) ተቤዠነው ፡ ፡

and we ransomed him with a momentous sacrifice :
በታላቅ ዕርድም ( መስዋዕት ) ተቤዠነው ፡ ፡

so serve your lord with full dedication and sacrifice .
ስለዚህ ለጌታህ ስገድ ፤ ( በስሙ ) ሰዋም ፡ ፡

so offer prayer and sacrifice to your lord alone .
ስለዚህ ለጌታህ ስገድ ፤ ( በስሙ ) ሰዋም ፡ ፡

so pray to your lord and sacrifice [ to him alone ] .
ስለዚህ ለጌታህ ስገድ ፤ ( በስሙ ) ሰዋም ፡ ፡

so offer the prayers for your lord , and perform the sacrifice .
ስለዚህ ለጌታህ ስገድ ፤ ( በስሙ ) ሰዋም ፡ ፡

so pray to your lord , and sacrifice [ the sacrificial camel ] .
ስለዚህ ለጌታህ ስገድ ፤ ( በስሙ ) ሰዋም ፡ ፡

therefore turn in prayer to your lord and sacrifice ( to him only ) .
ስለዚህ ለጌታህ ስገድ ፤ ( በስሙ ) ሰዋም ፡ ፡

and we ransomed him with a great sacrifice ( i.e. a ram ) ;
በታላቅ ዕርድም ( መስዋዕት ) ተቤዠነው ፡ ፡

for every one shall be salted with fire, and every sacrifice shall be salted with salt.
ሰው ሁሉ በእሳት ይቀመማልና፥ መሥዋዕትም ሁሉ በጨው ይቀመማል።

you have advantages in them till a fixed time , then their place of sacrifice is the ancient house .
ለእናንተ በእርሷ እስከ ተወሰነ ጊዜ ድረስ ጥቅሞች አሏችሁ ፡ ፡ ከዚያም ( የማረጃ ) ስፍራዋ እጥንታዊው ቤት አጠገብ ነው ፡ ፡

you may benefit from them until a specified time . then their place of sacrifice is by the ancient house .
ለእናንተ በእርሷ እስከ ተወሰነ ጊዜ ድረስ ጥቅሞች አሏችሁ ፡ ፡ ከዚያም ( የማረጃ ) ስፍራዋ እጥንታዊው ቤት አጠገብ ነው ፡ ፡

but this man, after he had offered one sacrifice for sins for ever, sat down on the right hand of god;
እርሱ ግን ስለ ኃጢአት አንድን መሥዋዕት ለዘላለም አቅርቦ በእግዚአብሔር ቀኝ ተቀመጠ፥

in them , you have benefits until an appointed time . after their place of sacrifice is at the ancient house .
ለእናንተ በእርሷ እስከ ተወሰነ ጊዜ ድረስ ጥቅሞች አሏችሁ ፡ ፡ ከዚያም ( የማረጃ ) ስፍራዋ እጥንታዊው ቤት አጠገብ ነው ፡ ፡

say , " my prayer and my sacrifice and my life and my death are all for god , the lord of the worlds ;
« ስግደቴ ፣ መገዛቴም ፣ ሕይወቴም ፣ ሞቴም ለዓለማት ጌታ ለአላህ ነው » በል ፡ ፡

for you the animals marked for sacrifice are benefits for a specified term ; then their place of sacrifice is at the ancient house .
ለእናንተ በእርሷ እስከ ተወሰነ ጊዜ ድረስ ጥቅሞች አሏችሁ ፡ ፡ ከዚያም ( የማረጃ ) ስፍራዋ እጥንታዊው ቤት አጠገብ ነው ፡ ፡