Hai cercato la traduzione di shape pattern da Inglese a Amarico

shape
ቅርጽ

edit pattern
plug-in-action

_new pattern
patterns-action

_edit pattern...
patterns-action

brush shape
ቅርጽ

_delete pattern
patterns-action

delete this pattern
patterns-action

d_uplicate pattern
patterns-action

drop pattern to layer
አዲስ ደረጃundo-type

_open pattern as image
patterns-action

open this pattern as an image
patterns-action

couldn't find shape %d
'%s'ን መክፈት አልተቻለም፦ %s

copy pattern file location to clipboard
patterns-action

neither cold nor graceful in shape .
ቀዝቃዛም መልካምም ያልኾነ ፡ ፡

he moulded you into whatever shape he willed .
በማንኛውም በሻው ቅርፅ በገጣጠመህ ( ጌታህ ምን አታለለህ ) ፡ ፡

in whatever shape he willed , he assembled you .
በማንኛውም በሻው ቅርፅ በገጣጠመህ ( ጌታህ ምን አታለለህ ) ፡ ፡

in whatever shape he will he could surely have fashioned you .
በማንኛውም በሻው ቅርፅ በገጣጠመህ ( ጌታህ ምን አታለለህ ) ፡ ፡

indeed yes , we are able to shape his fingerstips yet again !
አይደለም ጣቶቹን ( ፊት እንደ ነበሩ ) በማስተካከል ላይ ቻዮች ስንኾን ( እንሰበስባቸዋለን ) ፡ ፡

and certainly we created man of clay that gives forth sound , of black mud fashioned in shape .
ሰውንም ከሚቅጨለጨል ሸክላ ከሚገማ ጥቁር ጭቃ በእርግጥ ፈጠርነው ፡ ፡

and when i give it proper shape and blow my spirit into it , bow down in prostration to him , "
« ፍጥረቱንም ባስተካከልኩና ከመንፈሴ በነፋሁበት ጊዜ ለእርሱ ሰጋጆች ኾናችሁ ውደቁ » ( አልኩ ) ፡ ፡