Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
file system
ፋይል፦ %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
operating system
ምርጫዎች ክፈት
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
male reproductive system
ወንድ የመራቢያ ሥርዓት
Ultimo aggiornamento 2022-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
_use system defaults
የነበረው
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unknown system error
ያልታወቀ የመዋቅር ስህተት
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unknown system error.
ያልታወቀ ስህተት
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
install a minimal system
አነስተኛ ሲስተም ይጫን
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
^rescue a broken system
^የተስበረ ሲስተምን ማዳን
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
install a command-line system
የትእዛዝ-መስመር ሲስተም ይጫን
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cannot delete system folder "{0}".
የስርአቱን ፎልደር ማጥፋት አልተቻለም "{0}".
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cannot create a special system folder
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cannot rename or move system folder "{0}".
የስርአት ፎልደሩን እንደገና መሰየም ወይም ማንቀሳቀስ አልተቻለም "{0}".
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the international human rights system is broken – or perhaps it never worked at all.
ይህ ልጥፍ ከworld policy journal ጦማር ጋር በመተባበር የታተመ ነው።
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the implementation of international commitments seems to rest primarily upon a negotiated process of politics, not a functioning and enforceable system of law.
እንግዲህ በአለምአቀፍ ደረጃ ቃል የተገባባቸውን ነገሮች መተግበር የሚወሰነው እየሰራ እና ተፈጻሚነት ባለው የህግ ስርዓት ሳይሆን በዋነኝነት በድርድር የሚካሄድ የፖለቲካ ሂደት ነው የሚመስለው።
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
such has been god s precedent ’ with those who passed away before . you will find no change in god s system ’ .
( ይህቺ ) በእነዚያ በፊት ባለፉት ( ላይ የደነገጋት ) የአላህ ድንጋጌ ናት ፡ ፡ ለአላህም ድንጋጌ ፈጽሞ መለወጥን አታገኝም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
there is a lesson for you to learn concerning cattle . we provide pleasant milk for you to drink within the delicate system of their veins and arteries .
ለናንተም በግመል ፣ በከብት ፣ በፍየል በእርግጥ መገምገሚያ አልላችሁ ፡ ፡ በሆዶቹ ውስጥ ካለው ከፈረስና ከደም መካከል ጥሩ ወተትን ለጠጪዎች ተዋጭ ሲሆን እናጠጣችኋለን ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
with such incentives, it is not surprising that many wives would rather just sit idle, and get free doles from their husbands, with the kind blessings of the indian judicial system.
በእንደዚህ ያለ ማበረታቻ፣ በርካታ ሚስቶች በቤት ውስጥ ሥራ ፈትተው መቀመጣቸው እና ከባሎቻቸው የነፃ አሻንጉሊት መቀበላቸው የሚያስገርም ነገር አይሆንም፤ በዚህ ዓይነቱ የሕንድ የሕግ ስርዓት ቡራኬ፡፡
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
during digestion, your pancreas makes pancreatic juices called enzymes. these enzymes break down sugars, fats, and starches. your pancreas also helps your digestive system by making hormones. thes
Ultimo aggiornamento 2020-10-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no studies or projects have been made on the 3d laser scanning or scanners. this gap initiates as an additional to the study to be performed along the main reason. the main objective of this thesis work is to design a new type of laser-based 3d scanning system. so, different sets of designing techniques and consideration in various subsystem of the scanner, are applied to develop the state-of-the art a novel 3d laser scanner. a design driven methodology is used in the designing part. a deep review of literatures and projects have been performed. after designing the scanner in solid works the obtained cad file is used to assess the components. on the other hand, the electrical system is designed in proteus and autodesk software's. whereas controlling code on the arduino ide and the point cloud meshing matlab code is also written. the scanner gives an output of very good 3d object model, which can be an be an input to prototyping. the designed leadscrew mechanism runs the system smoothly. this paper will work as an initiator to other researchers to study in the area of 3d scanning. the proposed 3d scanner has a wide variety of application. mainly helps the education system and research institutions for learning about artifacts with practical knowledge and with great precision without even causing any harm. the benefits of the scanner are not limited to just a few applications. it introduces the knowledge of laser scanning by proposing a design to the majority of the designers and prototype makers whom are not familiar with the idea of laser scanning even at national levels.
3 ዲ ሌዘር ስካነር የ 3 ዲ ነገሮችን በዲጂታል ለማድረግ የሶስትዮሽ ዋናን ይጠቀማል ፡፡ በሌዘር ምንጭ እና በካሜራ ጥምረት የአንድ የነጥብ ደመና ይፈጠራል እና የነገሩን የ stl ፋይል ማግኘት ይቻላል። ከዚህ ተሲስ በስተጀርባ ያለው ዋነኛው ተነሳሽነት ከቅርብ ጊዜ የእጅ-እጅ የጨረር ስካነሮች ጋር ሲወዳደር የጨረር የሶስትዮሽ መቆጣጠሪያ ዘዴን የሚጠቀም የጠረጴዛ የላይኛው ስካነሮች በቂ ያልሆነ ትክክለኛነት ነው ፡፡ በ 3 ዲ ሌዘር ቅኝት ወይም ስካነሮች ላይ ምንም ጥናቶች ወይም ፕሮጄክቶች አልተደረጉም ፡፡ ይህ ክፍተት ሀ
Ultimo aggiornamento 2020-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: