Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
closed around them
እርሷ በእርግጥ በእነርሱ ላይ የተዘጋጀች ናት ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and made them virgins ,
ደናግሎችም አደረግናቸው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
( and ) vaults them over
እርሷ በእርግጥ በእነርሱ ላይ የተዘጋጀች ናት ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and have made them virgins .
ደናግሎችም አደረግናቸው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
although allah surrounds them .
አላህም በዙሪያቸው ( በዕውቀቱ ) ከባቢ ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
spreading in them much corruption ?
በእርሷም ውስጥ ጥፋትን ያበዙ በኾኑት ( እንዴት እንደሠራ አታውቅምን ? )
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
immortal youths will serve them
በእነርሱ ላይ ሁል ጊዜ የማያረጁ ወጣቶች ልጆች ይዘዋወራሉ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
again i summoned them aloud ,
« ከዚያም እኔ በጩኸት ጠራኋቸው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and leave them so smoothly levelled
« ትክክል ሜዳም ኾና ይተዋታል ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allah encompasses them all from behind .
አላህም በዙሪያቸው ( በዕውቀቱ ) ከባቢ ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after them we produced other generations
ከዚያም ከእነሱ በኋላ ሌሎችን የክፍለ ዘመናት ሕዝቦች አስገኘን ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and allah , all unseen , surroundeth them .
አላህም በዙሪያቸው ( በዕውቀቱ ) ከባቢ ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
causing them neither headache , nor intoxication .
ከእርሷ የራስ ምታት አያገኛቸውም ፤ አይሰክሩምም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
except your dedicated servants among them . ’
« ከነርሱ ፍጹሞቹ ባሮችህ ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡ »
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
early morning brought upon them enduring punishment .
በማለዳም ዘውታሪ የኾነ ቅጣት በእርግጥ ማለደባቸው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
except , among them , your chosen servants . "
« ከነርሱ ፍጹሞቹ ባሮችህ ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡ »
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
thereafter , after them , we produced another generation ,
ከዚያም ከኋላቸው ሌሎችን የክፍለ ዘመን ሕዝቦች አስገኘን ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thereafter , after them , we produced other generations ;
ከዚያም ከእነሱ በኋላ ሌሎችን የክፍለ ዘመናት ሕዝቦች አስገኘን ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
say ( unto them ) : except ( your fill ) ! lo !
« ተጠባበቁ ፤ እኔም ከእናንተ ጋር ከሚጠባበቁት ነኝ » በላቸው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
" except your chosen , ( guided ) slaves among them . "
« ከነርሱ ፍጹሞቹ ባሮችህ ብቻ ሲቀሩ ፡ ፡ »
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta