Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wher are you from
wher አንተ ነህ
Ultimo aggiornamento 2024-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what are you doing
ምን እያረግክ ነው
Ultimo aggiornamento 2021-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what are you missing?
ምን ጠፍቶችሁ ነው እኔ ምን ልርዳችሁ
Ultimo aggiornamento 2018-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what time are you finished
በስንት ሰአት ነው የጨረሱት።
Ultimo aggiornamento 2021-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
what are you looking for?
ምን ትፈልጋላችሁ ሌላ ለመርዳት ዝግጁ ነኝ እኔ
Ultimo aggiornamento 2018-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
what are you doing lately
what are you doing lately
Ultimo aggiornamento 2024-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
so what are you doing for a living
so what are you doing for a living
Ultimo aggiornamento 2024-03-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
o man , what seduced you from your munificent lord
አንተ ሰው ሆይ ! በቸሩ ጌታህ ምን አታለለህ ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in what [ position ] are you that you should mention it ?
አንተ እርሷን ከማስታወስ በምን ውስጥ ነህ ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
neither are you serving what i serve
« እናንተም እኔ የምግገዛውን ( ወደፊት ) ተገዢዎች አይደላችሁም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
did we not create you from a base fluid
ከደካማ ውሃ አልፈጠርናችሁምን ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
did we not create you from a weak water ,
ከደካማ ውሃ አልፈጠርናችሁምን ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
did we not create you from contemptible water ?
ከደካማ ውሃ አልፈጠርናችሁምን ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and god germinated you from the earth like plants .
አላህም ከምድር ማብቀልን አበቀላችሁ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
did we not create you from a liquid disdained ?
ከደካማ ውሃ አልፈጠርናችሁምን ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and follow what is revealed to you from your lord . god is fully aware of what you do .
ከጌታህም ወደ አንተ የሚወረደውን ተከተል ፡ ፡ አላህ በምትሠሩት ሁሉ ውሰጠ አዋቂ ነውና ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
follow what has been revealed to you from your lord . god is all-aware of what you do .
ከጌታህም ወደ አንተ የሚወረደውን ተከተል ፡ ፡ አላህ በምትሠሩት ሁሉ ውሰጠ አዋቂ ነውና ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and follow what is revealed to you from your lord ; surely allah is aware of what you do ;
ከጌታህም ወደ አንተ የሚወረደውን ተከተል ፡ ፡ አላህ በምትሠሩት ሁሉ ውሰጠ አዋቂ ነውና ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
follow the best aspect of what is sent down to you from your lord , before the scourge comes upon you unawares ,
« እናንተ የማታውቁ ስትኾኑም ቅጣቱ በድንገት ሳይመጣባችሁ በፊት ከጌታችሁ ወደናንተ የተወረደውን መልካሙን ( መጽሐፍ ) ተከተሉ ፡ ፡ »
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
believers , have fear of god , and give up what is still due to you from usury , if you are true believers .
እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! አላህን ፍሩ ፡ ፡ ከአራጣም የቀረውን ተዉ ፡ ፡ አማኞች እንደኾናችሁ ( ተጠንቀቁ ) ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
