Hai cercato la traduzione di what does it means da Inglese a Amarico

how does it work?
ስራውስ እንዴት ነው የሚሰራው?

what does your work involve
ምን አይነት ስራ ነው የምትሰራው

what , does he think none has seen him ?
አንድም ያላየው መኾኑን ያስባልን ?

it leaves nothing , nor does it spare ;
( ያገኘችውን ሁሉ ) አታስቀርም አትተውምም ፡ ፡

it leaves naught nor does it spare aught .
( ያገኘችውን ሁሉ ) አታስቀርም አትተውምም ፡ ፡

and we have made in it means of subsistence for you and for him for whom you are not the suppliers .
በእርሷም ውስጥ ለእናንተ መኖሪያዎችንና ለእርሱ መጋቢዎቹ ያልኾናችሁትንም ( እንስሳትን ) አደረግንላችሁ ፡ ፡

nor does it behove them , nor does it lie in their power .
ለእነርሱም አይገባቸውም ፤ አይችሉምም ፡ ፡

what , does the human think we shall never gather his bones ?
ሰው አጥንቶቹን አለመሰብሰባችንን ያስባልን ?

and certainly we have established you in the earth and made in it means of livelihood for you ; little it is that you give thanks .
በምድርም ላይ በእርግጥ አስመቸናችሁ ፡ ፡ በእርሷም ላይ ለናንተ መኖሪያዎችን አደረግንላችሁ ፤ ምስጋናችሁ በጣም ጥቂት ነው ፡ ፡

he said : what ! do you then serve besides allah what brings you not any benefit at all , nor does it harm you ?
« ታዲያ ለእናንተ ምንም የማይጠቅማችሁንና የማይጎዳችሁን ነገር ከአላህ ሌላ ትገዛላችሁን » አላቸው ፡ ፡

we did not teach him poetry , nor does it behoove him . this is just a reminder and a manifest quran ,
( ሙሐመድን ) ቅኔንም አላስተማርነውም ፡ ፡ ለእርሱም አይግገባውም ፡ ፡ እርሱ ( መጽሐፉ ) መገሰጫና ገላጭ ቁርኣን እንጅ ( ቅኔ ) አይደለም ፡ ፡

he placed firm mountains on the earth , and blessed it . he measured out its means of sustenance all in four days ; this is for those who ask for it .
በእርሷም ከበላይዋ የረጉ ጋራዎችን አደረገ ፡ ፡ በእርሷም በረከትን አደረገ ፡ ፡ በውስጧም ምግቦችዋን ( ካለፉት ሁለት ቀኖች ጋር ) በአራት ቀናት ውሰጥ ለጠያቂዎች ትክክል ሲኾኑ ወሰነ ፡ ፡

he who does good does it for himself ; and he who does evil does so against it . your lord never wrongs his worshipers .
መልካም የሠራ ሰው ለነፍሱ ነው ፡ ፡ ያጠፋም ሰው በእርሷ ላይ ነው ፡ ፡ ጌታህም ለባሮቹ በዳይ አይደለም ፡ ፡

when you said to the believers : does it not suffice you that your lord should assist you with three thousand of the angels sent down ?
ለምእምናን « ጌታችሁ በሦስት ሺህ መላእክት የተወረዱ ሲኾኑ ቢረዳችሁ አይበቃችሁምን » በምትል ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡

and warn by its means those who fear being mustered toward their lord , besides whom they shall have neither any guardian nor any intercessor , so that they may be godwary .
እነዚያንም ከእርሱ ሌላ ረዳትና አማላጅ የሌላቸው ሲኾኑ ወደ ጌታቸው መስሰብሰብን የሚፈሩትን ይጠነቀቁ ዘንድ በርሱ ( በቁርኣን ) አስፈራራ ፡ ፡

does it not suffice them that we have sent down to you the book which is recited to them ? there is indeed in that a mercy and admonition for a people who have faith .
እኛ መጽሐፉን በእነሱ ላይ የሚነበብ ኾኖ ባንተ ላይ ማውረዳችን አይበቃቸውምን በዚህ ውስጥ ለሚያምኑ ሕዝቦች ችሮታና ግሳጼ አለበት ፡ ፡

and how many a community have we destroyed that was thankless for its means of livelihood ! and yonder are their dwellings , which have not been inhabited after them save a little .
ከከተማም ኑሮዋን ( ምቾቷን ) የካደችን ( ከተማ ) ያጠፋናት ብዙ ናት ፡ ፡ እነዚህም ከእነሱ በኋላ ጥቂት ጊዜ እንጅ ያልተኖረባቸው ሲኾኑ መኖሪያዎቻቸው ናቸው ፡ ፡ እኛም ( ከእነርሱ ) ወራሾች ነበርን ፡ ፡

and how many a town have we destroyed which exulted in its means of subsistence , so these are their abodes , they have not been dwelt in after them except a little , and we are the inheritors ,
ከከተማም ኑሮዋን ( ምቾቷን ) የካደችን ( ከተማ ) ያጠፋናት ብዙ ናት ፡ ፡ እነዚህም ከእነሱ በኋላ ጥቂት ጊዜ እንጅ ያልተኖረባቸው ሲኾኑ መኖሪያዎቻቸው ናቸው ፡ ፡ እኛም ( ከእነርሱ ) ወራሾች ነበርን ፡ ፡

[ and remember ] when you said to the believers , " does it not suffice that your lord helps you by sending down three thousand angels ?
ለምእምናን « ጌታችሁ በሦስት ሺህ መላእክት የተወረዱ ሲኾኑ ቢረዳችሁ አይበቃችሁምን » በምትል ጊዜ ( አስታውስ ) ፡ ፡

have you got a google account? if you are using gmail, web history or any other google service that requires logging in, it means that you have a google account, so you can log in now to save your igoogle page. if not, …
የgoogle መለያ አገኘህ? gmail ፣ የድር ታሪክ ወይም መግባትን የሚፈልግ ማንኛውንም የgoogle አገልግሎት እየተጠቀምክ ከሆነ ፣ የgoogle መለያ አለህ ማለት ነው ፤ ስለዚህም የigoogle ገጽህን ለማስቀመጥ አሁን መግባት ትችላለህ። ይህ ካልሆነ …