Hai cercato la traduzione di wicked da Inglese a Amarico

the wicked certainly in hell :
ከሓዲዎቹም በእርግጥ በገሀነም ውስጥ ናቸው ፡ ፡

when it followed its most wicked .
ጠማማዋ በተንቀሳቀሰ ጊዜ ፡ ፡

while the wicked will be in hell .
ከሓዲዎቹም በእርግጥ በገሀነም ውስጥ ናቸው ፡ ፡

those are the disbelievers , the wicked .
እነዚያ እነሱ ከሓዲዎቹ አመጸኞቹ ናቸው ፡ ፡

and the most wicked will stay away from it .
መናጢውም ይርቃታል ፡ ፡

these will be the unbelievers , the wicked .
እነዚያ እነሱ ከሓዲዎቹ አመጸኞቹ ናቸው ፡ ፡

and the wicked - they will be in the fire ,
ከሓዲዎቹም በእርግጥ በገሀነም ውስጥ ናቸው ፡ ፡

and indeed , the wicked will be in hellfire .
ከሓዲዎቹም በእርግጥ በገሀነም ውስጥ ናቸው ፡ ፡

and most surely the wicked are in burning fire ,
ከሓዲዎቹም በእርግጥ በገሀነም ውስጥ ናቸው ፡ ፡

and lo ! the wicked verily will be in hell ;
ከሓዲዎቹም በእርግጥ በገሀነም ውስጥ ናቸው ፡ ፡

they said : " we have been sent to a wicked people
( እነርሱም ) አሉ ፡ - « እኛ ወደ አመጸኞች ሕዝቦች ተልከናል ፡ ፡ »

when the most wicked among them stood up in defiance .
ጠማማዋ በተንቀሳቀሰ ጊዜ ፡ ፡

not at all . the record of the wicked is in sijjeen .
በእውነት የከሓዲዎቹ ( የሰላቢዎቹ ) መጽሐፍ በእርግጥ በሲጂን ውስጥ ነው ፡ ፡

behold , the wicked were wont to laugh at the believers :
እነዚያ ያምመጹት በእነዚያ ባመኑት በእርግጥ ይስቁ ነበሩ ፡ ፡

and drive the wicked into hell like cattle driven to water ,
ከሓዲዎችንም የተጠሙ ኾነው ወደ ገሀነም የምንነዳበትን ( ቀን አስታውስ ) ፡ ፡

but the wicked , indeed they shall be in the fiery furnace ,
ከሓዲዎቹም በእርግጥ በገሀነም ውስጥ ናቸው ፡ ፡

nay ! most surely the record of the wicked is in the sijjin .
በእውነት የከሓዲዎቹ ( የሰላቢዎቹ ) መጽሐፍ በእርግጥ በሲጂን ውስጥ ነው ፡ ፡

and delivered just lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:
ጻድቅ ሎጥም በመካከላቸው ሲኖር እያየና እየሰማ ዕለት ዕለት በዓመፀኛ ሥራቸው ጻድቅ ነፍሱን አስጨንቆ ነበርና በዓመፀኞች ሴሰኛ ኑሮ የተገፋውን ያን ጻድቅ ካዳነ፥

and anyone who fabricates lies about god even after this , is wicked indeed .
ከዚህም በኋላ በአላህ ላይ ውሸትን የቀጣጠፉ ሰዎች እነዚያ እነርሱ በደለኞች ናቸው ፡ ፡

behold , the most wicked man among them was deputed ( for impiety ) .
ጠማማዋ በተንቀሳቀሰ ጊዜ ፡ ፡