Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
woe to you !
ከዚያም ጥፋት ይጠጋህ ለአንተ የተገባህም ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
woe unto thee ; woe !
የምትጠላውን ነገር ( አላህ ) ያስከትልህ ፡ ፡ ለአንተ ተገቢህም ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
woe to the liars
በግምት የሚናገሩ ውሸታሞች ተረገሙ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ah , woe unto worshippers
ወዮላቸው ለሰጋጆች ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
woe to the stinters ;
ለሰላቢዎች ወዮላቸው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alas , the woe for you !
ከዚያም ጥፋት ይጠጋህ ለአንተ የተገባህም ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so woe to the worshippers
ወዮላቸው ለሰጋጆች ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
woe to the stinters who ,
ለሰላቢዎች ወዮላቸው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alas the woe for you , alas !
የምትጠላውን ነገር ( አላህ ) ያስከትልህ ፡ ፡ ለአንተ ተገቢህም ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
woe to every sinful liar
ውሸታም ኀጢአተኛ ለኾነ ሁሉ ወዮለት ፡ ፡ ( ጥፋት ተገባው ) ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
so woe to the praying ones ,
ወዮላቸው ለሰጋጆች ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
then woe that day unto the deniers
ለአስተባባዮችም ያን ጊዜ ወዮላቸው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
woe to every backbiter , slanderer
ለሃሜተኛ ለዘላፊ ሁሉ ወዮለት ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so , woe to you ! woe to you !
የምትጠላውን ነገር ( አላህ ) ያስከትልህ ፡ ፡ ለአንተ ተገቢህም ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
woe that day unto those that cry lies ,
ለአስተባባዮችም ያን ጊዜ ወዮላቸው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alas the woe for every dissembling sinner
ውሸታም ኀጢአተኛ ለኾነ ሁሉ ወዮለት ፡ ፡ ( ጥፋት ተገባው ) ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
again , woe to you ! woe to you !
ከዚያም ጥፋት ይጠጋህ ለአንተ የተገባህም ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
woe to each sinful dealer in falsehoods :
ውሸታም ኀጢአተኛ ለኾነ ሁሉ ወዮለት ፡ ፡ ( ጥፋት ተገባው ) ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
woe , therefore , unto such performers of prayer .
ወዮላቸው ለሰጋጆች ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anon i shall afflict him with a fearful woe .
በእርግጥ ችግርን አስገድደዋለሁ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: