Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and he is going to be satisfied .
ወደፊትም በእርግጥ ይደሰታል ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2023-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what the hell is going on
ሲኦል ምን እየተከናወነ ነው
Ultimo aggiornamento 2023-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he is good
lene
Ultimo aggiornamento 2015-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and that his effort is going to be seen -
ሥራውም ሁሉ ወደ ፊት ይታያል ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he is terrified of them.
በጣም እየፈራቸው ነው፡፡
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
if he is among the near
( ሟቹ ) ከባለሟሎቹ ቢኾንማ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he is successful who groweth ,
የተጥራራ ሰው በእርግጥ ዳነ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fearing that a great disaster is going to befall them .
በርሳቸውም ዐደጋ እንደሚሠራባቸው ያረጋግጣሉ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and your lord is going to give you , and you will be satisfied .
ጌታህም ወደ ፊት ( ብዙን ስጦታ ) በእርግጥ ይሰጥሃል ፡ ፡ ትደሰታለህም ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
say , ‘ he is allah , the one .
በል « እርሱ አላህ አንድ ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
and he is the fogiving , the loving ,
እርሱም ምሕረተ ብዙ ወዳድ ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
because he thinks that he is independent .
ራሱን የተብቃቃ ( ባለ ሀብት ) ኾኖ ለማየቱ ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bethinkest thou , if he is himself guided ,
አየህን ? ንገረኝ ( ተከልካዩ ) በትክክለኛ መንገድ ላይ ቢኾን ፤
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he is only a man who has invented a lie about god , and we are not going to believe him ! "
« እርሱ በአላህ ላይ ውሸትን የቀጠፈ ሰው እንጂ ሌላ አይደለም ፡ ፡ እኛም ለእርሱ አማኞች አይደለንም » ( አሉ ) ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
perish the human ! how unthankful he is !
ሰው ተረገመ ፤ ምን ከሓዲ አደረገው ?
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
( muhammad ) , say , " he is the only god .
በል « እርሱ አላህ አንድ ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
it is god 's technique which has established everything perfectly . he is well aware of what you do .
ጋራዎችንም እርሷ እንደ ደመና አስተላለፍ የምታልፍ ስትኾን የቆመች ናት ብለህ የምታስባት ሆና ታያታለህ ፡ ፡ የዚያን ነገሩን ሁሉ ያጠነከረውን የአላህን ጥበብ ( ተመልከት ) ፡ ፡ እርሱ በምትሠሩት ሁሉ ውስጥ ዐዋቂ ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
god knows whatever is unseen in the heavens and in the earth . he is well aware of what you do " .
አላህ የሰማያትንና የምድርን ሩቅ ምሰጢር ያውቃል ፤ አላህም የምትሰሩትን ሁሉ ተመልካች ነው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
for they had denied the truth when it came to them , but there is going to reach them the news of what they used to ridicule .
በእውነቱም ( ቁርኣን ) በመጣላቸው ጊዜ በእርግጥ አስተባበሉ ፡ ፡ በእርሱም ይሳለቁበት የነበሩት ነገር ዜናዎች ( ቅጣት ) በእርግጥ ይመጣባቸዋል ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
' yes ' he answered , ' and you will be among those near '
« አዎን እናንተም በእርግጥ ከባለሟሎቹ ትኾናላችሁ » አላቸው ፡ ፡
Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: