Hai cercato la traduzione di you very busy everyday da Inglese a Amarico

i trust you very much
በአንተ እታመናለሁ ፤

and it is he who has created ears and eyes and hearts for you ; very little is the right you acknowledge .
እርሱም ያ መስሚያዎችንና ማያዎችን ልቦችንም ለእናንተ የፈጠረላችሁ ነው ፡ ፡ ጥቂትን እንጅ አታመሰግኑም ፡ ፡

then made him proper and blew into him a spirit from him , and bestowed ears and eyes and hearts to you ; very little thanks do you offer !
ከዚያም ( ቅርጹን ) አስተካከለው ፡ ፡ በእርሱ ውስጥም ከመንፈሱ ነፋበት ፤ ( ነፍስ ዘራበት ) ፡ ፡ ለእናንተም ጆሮዎችን ፣ ዓይኖችንና ልቦችንም አደረገላችሁ ፡ ፡ በጣም ጥቂትን ብቻ ታመሰግናላችሁ ፡ ፡

they can do you very little harm ; if they come out to fight you , they will show you their backs ; then they shall not be helped --
ማስከፋትን እንጅ ፈጽሞ አይጎዱዋችሁም ፡ ፡ ቢዋጉዋችሁም ጀርባዎችን ያዙሩላችኋል ( ይሸሻሉ ) ፡ ፡ ከዚያም አይረዱም ፡ ፡

your lord knows you very well ; if he will , he will have mercy on you , or , if he will , he will chastise you . we sent thee not to be a guardian over them .
ጌታችሁ በእናንተ ( ኹኔታ ) ዐዋቂ ነው ፡ ፡ ቢሻ ያዝንላችኋል ፤ ወይም ቢሻ ይቀጣችኋል ፡ ፡ በእነሱም ላይ ኃላፊ ኾነህ አላክንህም ፡ ፡ ( አታስገድዳቸውም ) ፡ ፡

proclaim ( o dear prophet mohammed peace and – blessings be upon him ) , “ it is he who created you , and made ears and eyes and hearts for you ; very little thanks do you offer ! ”
« እርሱ ያ የፈጠራችሁ ለእናንተም መስሚያና ማያዎችን ፣ ልቦችንም ያደረገላችሁ ነው ፡ ፡ ጥቂትንም አታመስግኑም » በላቸው ፡ ፡