Hai cercato la traduzione di 1 checks and balances cleansing foa... da Inglese a Arabo

checks and balances
الضوابط والتوازنات

checks and balances.
التدقيق والموازنه

checks and balances, sam.
الضوابط والتوازنات ، وسام.

system of checks and balances
نظام المراجعة والترصيد

they enforce the checks and balances.
وتدعم الفحوصات و الموازنات

5. "checks and balances " mechanisms
5- آليات "الضوابط والموازيين "

this is why you have checks and balances.
هذا هو السبب الذى من أجله توجد لدينا ضوابط وتوازنات.

the system is based on checks and balances.
ويقوم النظام على الضوابط والتوازنات.

each unit operated a system of checks and balances.
وتضطلع كل وحدة بتشغيل نظام للضوابط والموازين.

where are the checks and balances on his power?
أين هي الشيكات والأرصدة التي تحت سيطرته؟

there are no checks and balances on these powers.
*** untranslated ***

after the checks and balances rap, we'll go into:
بعد سرد الحقائق سنقول

every move the government made was subject to checks and balances.
وأضاف أن كل إجراء تتخذه الحكومة يخضع للمراجعة.

it would thus offer checks and balances to the review process.
وهي بهذه الطريقة توفر ضوابط وتوازنات لعملية الاستعراض.

periodic evaluation and checks and balances on privatized systems are essential.
:: كما تعتبر عوامل التقييم والمراقبة والموازنة للنظم المخصخصة من حين إلى آخر عنصرا أساسيا.

checks and balances at home require a correlative balance of power abroad.
*** untranslated ***

i can't speak for the checks and balances in place at the time.
لا أستطيع التحدث لصالح تفقد أوزان الزمان والمكان

democracy required checks and balances, as well as establishing strong institutional networks.
فالديمقراطية تتطلب ضوابط وموازين، كما تستلزم إقامة شبكات مؤسسية قوية.

build a variety of mechanisms as checks and balances against abuse of power;
- بناء مجموعة متنوعة من الآليات لاستخدامها كضوابط وموازين للحيلولة دون إساءة استعمال السلطة؛

there are checks and balances -- a notion that goes beyond neal's comprehension.
توجد رقابة وتوازن... وهي الفكرة التي تتجاوز فهم (نيل)