Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
other interests which are impeding the 1386, 1393, implementation of the declaration on 1397
اﻷنشطة والترتيبات العسكرية التي تقوم بها الدول اﻻستعمارية في اﻷقاليم الواقعة تحت ادارتها والتي قد تعرقــل تنفيذ إعﻻن منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة
an outbreak of measles was reported in 1995, with 3070 cases and another outbreak with 1393 cases occurred in 2005.
وقد أُبلغ عن تفشي الحصبة في العام ١٩٩٥ بحدوث ٣٠٧٠ إصابة وعملية تفشي أخرى للحصبة بوقوع ١٣٩٣ حالة في العام ٢٠٠٥.
the current mandate expires on 31 july 2002, in accordance with security council resolution 1393 (2002) of 31 january 2002.
5 - وتنتهي فترة الولاية الحالية في 31 تموز/يوليه 2002، طبقا لقرار مجلس الأمن 1393 (2002) المؤرخ 31 كانون الثاني/يناير 2002.
the committee considered the tenth, eleventh and twelfth periodic reports of australia, submitted as one document (cerd/c/335/add.2), at its 1393rd, 1394th and 1395th meetings (cerd/c/sr.1393, 1394 and 1395), held on 21 and 22 march 2000.
24- نظرت اللجنة في التقارير الدورية العاشر والحادي عشر والثاني عشر لأستراليا المقدمة بوصفها وثيقة واحدة (cerd/c/335/add.2) في جلساتها 1393 و1394 1395 (cerd/c/sr.1393 و1394 و(395المعقودة في 21 و22 آذار/مارس 2000.