Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
61. at 1426 hours on 9 november 1998, united states aircraft violated iraqi airspace over umm qasr.
٦١ - في الساعة ٢٦/١٤ من يوم ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ خرق الطيران اﻷمريكي اﻷجواء العراقية فوق مدينة أم قصر.
254. two serb soldiers entered op foxtrot unopposed at 1426 hours and after a few minutes were joined by several others.
٢٥٤ - وفي الساعة ٢٦١٤، دخل جنديان صربيان إلى نقطة المراقبة فوكستروت دون مقاومة، وبعد بضع دقائق انضم إليهم عدة جنود آخرين.
1426.on the basis of the discussions on the various issues, the following recommendations were formulated by the chairperson of the committee:
١٤٢٦- واستنادا إلى المناقشات التي دارت بشأن المسائل المختلفة، صاغت رئيسة اللجنة التوصيات التالية:
issued under my hand this fifth day of the month of jumada i in the year a.h. 1426, corresponding to the eleventh day of the month of june of the year 2005.
صدر تحت توقيعي في اليوم الخامس من شهر جمادي الأولى عام 1426 هـ، الموافق اليوم الحادي عشر من شهر حزيران/يونيه عام 2005 م.
(a) cd/1426, dated 22 august 1996, submitted by the delegation of egypt, entitled "declaration on the comprehensive nuclear-test-ban treaty ".
)أ( الوثيقة cd/1426 المؤرخة في ٢٢ آب/أغسطس ٦٩٩١ المقدمة من وفد مصر والمعنونة "إعﻻن بشأن معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية ".