Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1837/hr
rh/7381
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— lwów, 1837.
— lwów, 1837.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resolution 1837 (2008)
القرار 1837 (2008)
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
1835 - 1837/2008, yasinovich
1835-1837/2008, yasinovich
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a/ac.109/l.1837
a/ac.109/l.1837
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the construction began in 1837.
بدأت علميات الإنشاء في عام 1837م.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
postal address: postbox 1837
postal address: postbox 1837
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
shindaisat 27 february 2014 at 1837 hours 0 seconds utc
27 شباط/فبراير 2014، الساعة 18 و37 دقيقةً بالتوقيت العالمي المنسَّق
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
communication no. 1837/2008, shevchenko v. belarus
البلاغ رقم 1837/2008، تشيفتشينكو ضد بيلاروس
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the capital was moved to the new city of houston in 1837.
ثم قام سام هيوستن بنقلها إلى مدينة هيوستن في عام 1837.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
from 1837 to 1839, the country was explored by ignaz pallme.
من 1837 إلى 1839، تم استكشاف البلدة من قبل أجناز بلامي (ignaz pallme).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he became the mughal emperor when his father died on 28 september 1837.
وقد أصبح امبراطوراً عند وفاة والده في 28 سبتمبر, 1838.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the spread of cholera in 1837 led to a revolt against the bourbon government.
أدى انتشار الكوليرا في 1837 إلى التمرد ضد حكومة بوربون.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in england and wales, birth registration with the state began on 1 july 1837.
وفي إنجلترا ووليز، بدأ تسجيل المواليد في الدولة في 1 يوليو عام 1873.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the draft resolution has been adopted unanimously as resolution 1837 (2008).
اعتمد مشروع القرار بالإجماع بوصفه القرار 1837 (2008).
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
decree no. 1837 of 11 august 2002 declared a state of internal disturbance throughout the national territory.
أعلنت حالة القلاقل الداخلية في جميع أنحاء البلد بموجب المرسوم رقم 1837 الصادر في 11 آب/أغسطس 2002.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
on 20 june 1837, william iv died at the age of 71, and victoria became queen of the united kingdom.
في العشرين من يونيو 1837 توفى الملك ويليام الرابع عن عمر يناهز الواحد و السبعين عاماً و بذلك أصبحت فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the museum build between 1837 and ‘47 after the design of mihály pollack is one of the most explicit examples of hungarian classicism.
شُيد هذا المتحف في الفترة بين عامي 1837 و1847 وفقًا للتصميم الذي أعده المعماري الشهير ميهاي بولاك وهو يعتبر من أشهر النماذج التي تجسد الطراز الكلاسيكي المجري،
Ultimo aggiornamento 2020-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decree no. 2555 of 8 november 2002 extended the state of internal disturbance declared by decree no. 1837 of 11 august 2002 for 90 calendar days.
ومددت حالة القلاقل الداخلية المعلنة بموجب المرسوم رقم 1837 الصادر في 11 آب/أغسطس 2002 لمدة 90 يوماً تقويمياً بمقتضى المرسوم رقم 2555 الصادر في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2002.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
decision: the draft resolution (s/2008/618) received 15 votes in favour, none against and no abstentions, and was adopted unanimously as resolution 1837 (2008).
قرار: حظي مشروع القرار )s/2008/618( بتأييد 15 عضوا، دون اعتراض أو امتناع عن التصويت، واعتُمد بالإجماع بوصفه القرار 1837 (2008).
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: