Hai cercato la traduzione di 1849 da Inglese a Arabo

3, 1849, opin.
3, 1849, opin.

april 4, 1849.
أبريل/نيسان 4, 1849.

resolution 1849 (2008)
القرار 1849 (2008)

pacific islands, 1849
جزر (شاثام)، عام 1849

1987-048a (cosmos-1849)
1987-048a (cosmos-1849)

national academy, 1849 to 1851.
الأكاديمية الوطنية، 1849-1851.

* denmark, june 5 (1849, 1953).
* ، 5 يونيو (1849، 1953).

he discovered a ton of gold in 1849.
إكتشفَ a طَنّ مِنْ الذهبِ في 1849.

xxviii. universal jurisdiction 1849-1857 397
ثامن وعشرون - الاختصاص العالمي 1849-1857 547

history of the united states (1789–1849)
نشأة الولايات المتحدة الأمريكية بعد الاستقلال

in 1849, it became the county seat when monroe county was formed.
أبردين (مسيسيبي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في monroe county.

since 1849 there has never been a female rector of the university of the republic.
ولم تتولَّ أي امرأة رئاسة جامعة الجمهورية منذ عام 1849 وحتى الآن.

argentina had officially protested the british occupation of the falkland islands only once between 1849 and 1942.
لقد احتجت الأرجنتين رسميا على الاحتلال البريطاني لجزر فوكلاند مرة واحدة فقط بين 1849 و 1942.

the issue remained unsettled and was recognized as such by the british foreign secretary in an official communication in 1849.
وبقيت هذه المسألة دون تسوية، كما أقر ذلك وزير الخارجية البريطاني في رسالة رسمية عام 1849.

law 1849/89 made provision for family allowances for single, widowed and divorced mothers.
وقد نص القانون 1849/89 على منح إعانات أسرية للأمهات الوحيدات والأرامل والمطلقات.

the principle of separation of power between the legislature, the executive and the judiciary was laid down in the constitution of 1849.
وأرسي مبدأ الفصل بين السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية في دستور عام ٩٤٨١.

"rhineland radicals: the democratic movement and the revolution of 1848–1849".
"rhineland radicals: the democratic movement and the revolution of 1848–1849".

in 1849, in that gold rush, they took over $700 million worth of gold out of california. it was very real.
ففي عام 1849م، في هَجْمَة الذهب تلك، التي تخطت الـ 700 مليون دولار قيمة الذهب خارج كاليفورنيا. لقد كان واقعيّاً تماماً.

in a judgement in 1849 the chief justice of new south wales referred to the 'circumstances of newly discovered and unpeopled territories'.
وأشار كبير قضاة نيو ساوث ويلز في حكم أصدره في عام ٩٤٨١ إلى `ظروف اﻷراضي المكتشفة حديثاً والخالية من السكان`.

decision: the draft resolution (s/2008/780) received 15 votes in favour, none against and no abstentions, and was adopted unanimously as resolution 1849 (2008).
القرار: حظي مشروع القرار (s/2008/780) بتأييد 15 عضوا، دون اعتراض أو امتناع عن التصويت، واعتُمد بالإجماع بوصفه القرار 1849 (2008).