Hai cercato la traduzione di a pallet da Inglese a Arabo

like a pallet-- okay.
كل القشه .. حسناً.

a pallet gun, maybe?
ـ صولجان ، صاعق كهربائي سلاح ناري على الأرجح ؟

bring down a pallet with six more.
أحضر حاملا مع ستة أخرى

they boosted a pallet of power saws.
قاموا بسرقة مجموعة من العدد و المناشير الكبيرة

a pallet of drills. you believe this shit?
مجموعة من أدوات الثقب أتصدق هذا الهراء؟

. -oh, he's in the shop on a pallet.
- انة في الدكان على مفرش.

send wooden pallets to a pallet or wood recycler.
إرسال ألواح التحميل الخشبية إلى الجهة المختصة بإعادة تدوير ألواح التحميل أو الأخشاب.

i've fixed a pallet for you in the corner.
لقد جَهزتُ فراشاً لأجلك في الزاوية

i drove a forklift into a pallet of kerosene lanterns.
لقد صدمت الرافعة بشحنة من مصابيح الكيروسين

now, they would need a pallet jack to get the radar out.
والآن... سيحتاجون لمنصة نقالة لإخراج الرادار.

i thought maybe you could swing-load it on a pallet.
فكرت ربما تحمله بمنصة نقالة

through this i saw the body of a knight lying dead on a pallet.
فرأيت من خلاله ، فارساً يرقد ميتاً على نقالة

we sent the heads on a pallet with the two that lived back to fort ambercon.
لقد ارسلنا رؤوسهم بنقالة... ...مع الإثنين اللذان بقيا, ليعودوا بهم إلى قلعة أمبيركون.

each load should be properly secured to a pallet (e.g., with plastic shrink wrap).
:: ينبغي تثبيت كل حمل بإحكام وبطريقة سليمة إلى منصة (على سبيل المثال، بلفائف بلاستيكية انكماشية).

was there a pallet or a display, like, right around here, say, 1:00 this afternoon?
هل يوجد لوح أو شاشة حول المكان تقول على الواحدة بعد الظهر

you know sargent used a pallet of lead white, bone black, viridian, vermilion and rose madder all just for the skin.
(هل تعرفين أن (سارجنت) إستخدم لوح من (الرصاصي الأبيض), (الأسود العظمي (فيريديان), (الفيرميليون), و (الطيني الزهري) كل هذا من أجل الجلد

you stack the cases by the hangar door, we'll put 'em on a pallet and unload 'em dockside as soon as we make port.
،كدّس الحقائب عند باب الحظيرة سنضعها في المنصة النقالة ونفرغها على الرصيف حالما نصل للميناء

packagings shall be strong enough to withstand the shocks and loadings normally encountered during transport, including trans-shipment between transport units and/or warehouses as well as any removal from a pallet or overpack for subsequent manual or mechanical handling.
وتكون العبوات متينة بحيث تقاوم الصدمات والحموﻻت التي تتعرض لها عادة أثناء النقل، بما في ذلك النقل بين وحدات نقل و/أو مستودعات مختلفة وكذلك أي رفع من طبلية أو عبوة شاملة للمناولة اليدوية أو الميكانيكية الﻻحقة.

diagnostic specimens shall be packed in good quality packagings, which shall be strong enough to withstand the shocks and loadings normally encountered during transport, including trans-shipment between transport units and between transport units and warehouses as well as any removal from a pallet or overpack for subsequent manual or mechanical handling.
يجب تعبئة العينات التشخيصية في عبوات بنوعية جيدة ومتينة بما فيه الكفاية لتحمل الصدمات والحمولات أثناء ظروف النقل العادية، بما في ذلك نقل البضائع فيما بين وحدات النقل وبين وحدات النقل ومخازن البضائع، بالإضافة إلى أي تحريك للبضائع من منصات رفعها وإنزالها أو من العبوة الشاملة تمهيداً لمناولتها اليدوية أو الآلية لاحقاً.

(1) the packaging shall be of good quality, strong enough to withstand the shocks and loadings normally encountered during transport, including transhipment between transport units and between transport units and warehouses as well as any removal from a pallet or overpack for subsequent manual or mechanical handling.
(1) تكون العبوات جيدة النوعية ومتينة بما يكفي لتحمل الصدمات والحمولات أثناء ظروف النقل العادية، بما في ذلك نقل البضائع فيما بين وحدات النقل وبين وحدات النقل ومخازن البضائع، بالإضافة إلى أي تحريك للبضائع من منصات رفعها أو إنزالها أو من العبوات الشاملة تمهيداً لمناولتها اليدوية أو الآلية لاحقاً.