Hai cercato la traduzione di a shawl da Inglese a Arabo

a shawl?
- الوشاح ؟

that's a shawl.
هذا شال

how about a shawl?
ماذا عن شال؟

i've got a shawl.
عندي شال

then on her arm she had a shawl...
ثمّ على ذراعها... ... كانعندهاشال ...

maybe a shawl, then save the rest.
ربما شال ,وأدخر الباقي شال ؟

ladies might want to put on a shawl.
و ربما تضع النساء شال على كتفها

i have a gift for you. it's a shawl...
لدى هدية لكى ... هذاشال

shall i have them bring you a shawl, my lady?
هل أمرهم بإحضار شال لكِ يا سيدتي؟

i accidentally did it while i was pinning a shawl.
لقد تعرضت لهابا الصدفة اثناء وضع دبوس الوشاح

he grew his own beard. he went around in a shawl.
قد ربى لحيته و وضع نفسه في شال

you know, i really should have made a shawl out of this net.
انت تعلمي , يجب علي حقاان اصنع شال من هذه الشبكة التحدث بالايطالية

she was wearing a simple dress, and a shawl against the sun.
كانت ترتدي فستاناً بسيطاً غير مدركة لأشعة الشمس

a shawl? if she had her way, it'd be a wedding ring.
إذا كان الأمر بيدها لكان خاتم زواج

i ran into the nursery wrapped adele in a shawl and carried her down.
-كانت ضحكتها فى الدهليز هى التى أيفظتنى

this may sound crazy, but i don't think this is just a shawl.
قد يبدو هذا جنونيا، لكن أنا لا اعتقد إن هذا هو مجرد شال.

- what's this? - i brought you a shawl, visine, tylenol...
-لقد أحضرت لكِ شالاً , ( فايسين ) , و حقيبة صغيرة

-i'll get you something. -there's a shawl in my room.
سَيَكُونُ صباحَا قريباً.

yeah, right, and you'll knit me a shawl and wollen underwear for the winter.
نعم، بالطبع. وأنت تَذْهبُ رقّعْني ملابسَ للشتاءِ.

heavy on the warm air. she was wearing a simple dress, and a shawl against the sun.
بخليط من الهواء الساخن الثقيل