Hai cercato la traduzione di a single layer with point clusterin... da Inglese a Arabo

from each school, a single student is selected to compete.
وسيتم إختيار طالب واحد من كل مدرسة للمشاركة فيها

it's also a single-layer fence.
وهو أيضا سياج من طبقة واحدة.

(g) that eras are to be a single and final round before a winner is selected, also so as to guard against abuse;
(ز) وجوب أن تجرى المناقصات الإلكترونية في جولة وحيدة ونهائية قبل اختيار فائز، وذلك أيضا للوقاية من إساءة الاستخدام؛()

(g) that electronic reverse auctions are to be a single and final round before a winner is selected, also so as to guard against abuse;
(ز) يتعيّن أن تكون المناقصات الإلكترونية جولة وحيدة ونهائية قبل اختيار الفائز، وللحيلولة أيضاً دون التعسّف؛

as determined from each core, the thickness of a paving course shall no t be less than that specified by more than 5 mm in the case of a single - layer construction.
حيث يجب ألا يقل سمك طبقة الرصف عن الذي تم تحديده (من كل عينة مركزية) بأكثر من 5 مم في حالة إنشاء طبقة فردية،

and up in the sun, you have a single layer of apartments that combine all the splendors of a suburban lifestyle, like a house with a garden with a sort of metropolitan view, and a sort of dense urban location.
وفي الأعلى في الشمس، لدينا ما يشبه الطبقة الواحدة من الشقق هذا يجمع ما بين كل رونق السكن في الضواحي كمنزل مع حديقة مع منظر حضري ونوع من الموقع الحضري بشدة

apply a single layer of 4-inch (10-cm) plaster roll from the nipple line to the level of the knees on both sides.
■ طبق طبقة واحدة من 4 بوصة (10 سم) لفة الجص من خط الحلمة إلى مستوى الركبتين على كلا الجانبين.

this energy will be highly concentrated (delivered) into a single layer of cells, causing extensive damage to those cells (eg, the former kgb agent poisoned in london)
وستكون هذه الطاقة مركزة جدًا (مسلمة) في طبقة واحدة من الخلايا، ما ينتج عنه تلف شامل لتلك الخلايا ( مثل عميل المخابرات الروسية الذي تم سمه في لندن)

if this option is selected, the tab key always inserts white space so that the next tab postion is reached. if the option insert spaces instead of tabulators in the section editing is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted.
إذا انتقيت هذا الخيار ، فسيدرج المفتاح tab فراغا أبيض ليصل إلى موضع التبويب التالي. إذا فعّلت الخيار أدرج فراغات بدل التبويبات في القسم تحرير ، ستضاف الفراغات ، وإلا فتبويب واحد فقط.

consolidating the functions of executive secretary of three separate conventions in a single individual would, in some ways, be "putting all the eggs in one basket ", which, when combined with point (a) above, could increase the vulnerability of the secretariat.
(ب) أن إسناد جميع وظائف الأمين التنفيذي لثلاث اتفاقيات منفصلة لشخص واحد سيماثل، في بعض نواحيه، "وضع كل البيض في سلة واحدة "، وهو أمر من شأنه، إذا ما أضيف إليه ما ورد في النقطة (أ) أعلاه، أن يزيد من ضعف الأمانة.

if this option is selected, the tab key either indents the current line or advances to the next tab position. if the insertion point is at or before the first non-space character in the line, or if there is a selection, the current line is indented by the number of character positions specified in indentation width. if the insertion point is located after the first non-space character in the line and there is no selection, white space is inserted so that the next tab postion is reached: if the option insert spaces instead of tabulators in the section editing is enabled, spaces are inserted; otherwise, a single tabulator is inserted.
إذا حددت هذا الخيار ، فإما يزيح المفتاح tab السطر الحالي أو يتقدم إلى موضع التبويب التالي. إذا كانت نقطة الإدراج عند أو قبل أول محرف غير فراغي في السطر ، أو أن هناك تحديد ، فسيزاح السطر بعدد مواضع المحارف المحدد في عرض الإزاحة. إذا كان موضع الإدراج في أول محرف غير فراغي من السطر وأنه لم يوجد أي نص محدد ، سيضاف الفراغ الأبيض حتى يصل إلى موضع التبويب: إذا فعلت الخيار أدرج فراغات بدل التبويبات من القسم تحرير ، فستدرج فراغات وليس تبويب واحد فقط.