Hai cercato la traduzione di abps da Inglese a Arabo

abps administrative budget programming system
abps نظام إعداد الميزانية الإدارية

- burundi association for peace and health (abps);
- الرابطة البوروندية للسلم والصحة (abps)؛

the abps was designed to accept the input for common staff costs both for professional and general service category employees of unhcr, since the common staff costs for both categories would be different.
وقد صمم نظام إعداد الميزانية السنوية بحيث يقبل المُدخل المتعلق بالتكاليف العامة لموظفي المفوضية من الفئة الفنية ومن فئة الخدمات العامة على السواء، حيث أن التكاليف العامة لموظفي الفئة الفنية ستكون مختلفة عن التكاليف العامة لموظفي فئة الخدمات العامة.

12. following the creation of the ad hoc national commission on disappearances, what practical measures have been taken to clarify and remedy unsolved cases of disappearances, including the circumstances and identities of the victims, the places and causes of their deaths and where victims might have been buried? what information has been provided to the families of the disappeared (for example, to the families of the people referred to in a biography of disappearances algeria 1992-, omar d, autograph abp)? please indicate when the final report dated 31 march 2005 of the ad hoc commission will be made public, and provide a copy to the committee.
12- لاحقاً لإنشاء اللجنة الوطنية المخصصة للمختفين، ما هي التدابير المحددة التي اتُّخذت لاستجلاء حالات الاختفاء وحلِّها، وخاصة ظروفها وملابساتها وهوية الضحايا ومكان وفاتهم وأسبابها والأمكنة التي يُحتمل أن يكونوا قد دُفنوا فيها؟ وما هي المعلومات التي بُلغت لأسر المختفين (على سبيل المثال، لأسر الأشخاص المذكورين في كتاب "devoir de mémoire / a biography of disappearances algeria 1992 -, omar d, éditions autograph abp ")؟ يُرجى بيان التاريخ الذي سينشر فيه التقرير النهائي للجنة المخصصة المؤرخ 31 آذار/مارس 2005، وتزويد اللجنة المعنية بحقوق الإنسان بنسخة منه.