Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
these conditions took into account the concerns that had been raised earlier by the accc.
وراعت هذه الشروط الشواغل التي سبق أن أثارتها اللجنة الأسترالية للمنافسة والاستهلاك.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the conditions imposed by the south african commission were tailored to take into account those imposed by the accc and the iasc.
فالشروط التي فرضتها لجنة المنافسة في جنوب أفريقيا صُممت لمراعاة القيود المفروضة من اللجنة الأسترالية للمنافسة والاستهلاك ولجنة الخدمات الجوية الدولية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in addition, the saic sent a delegation to make a study tour regarding australian competition legislation and law enforcement by the accc.
وبالإضافة إلى ذلك، أرسلت إدارة الدولة لشؤون الصناعة والتجارة وفداً إلى أستراليا للقيام بجولة دراسية بشأن إعمال اللجنة الأسترالية المعنية بالمنافسة والمستهلكين لتشريعات وقوانين المنافسة الأسترالية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
50. the implementation of the second phase of the technical assistance proposal of the accc has been put on hold as funding from the australian aid agency was withdrawn.
50- جُمد تنفيذ المرحلة الثانية من اقتراح اللجنة الأسترالية للمنافسة وحماية المستهلك بالنظر إلى أن التمويل المقدم من وكالة المعونة الأسترالية قد سُحب.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
experts from the accc twice participated in seminars in china on competition legislation and law enforcement, regulation of natural monopolies, and exemptions from competition law and consumer protection.
وشارك خبراء من اللجنة الأسترالية المعنية بالمنافسة والمستهلكين مرتين في حلقات دراسية في الصين بشأن إنفاذ تشريعات وقوانين المنافسة، وتنظيم الاحتكارات الطبيعية، والإعفاءات من قانون المنافسة وحماية المستهلك.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in a recent study on the impact of the australian competition and consumer commission (accc), the authors conclude that the accc has had a significant impact on the business community in australia and its compliance with competition law.
78- وفي دراسة حديثة عن أثر اللجنة الأسترالية للمنافسة وشؤون المستهلك()، خلص المؤلفون إلى أن اللجنة لها أثر كبير على مجتمع نشاط الأعمال في أستراليا وامتثاله لقانون المنافسة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: