Hai cercato la traduzione di across layer 3 da Inglese a Arabo

mpeg audio layer-3
طبقة-3 صوت بتنسيق mpeg

cisco - layer 3 switch
cisco طبقة تحوّلstencils

layer 3, 1,000 megabytes/sec switch with main backbone
نظام التحويل الطبقة 3، بقوة 000 1 ميغابايت في الثانية مع بنية أساسية

soil applications directly followed by incorporation into the topsoil surface layer 3.
وذلك يعني أن المنتجات التي يكون فيها 99% على الأقل من ايزومرات سداسي كلورو حلقي الهكسان في شكل جاما (أي ليندين، الرقم في سجل المستخلصات الكيميائية: 58-89-9) تقتصر على الاستعمالات التالية: 1- معالجة البذور؛ 2- تطبيقات التربة التي يتلوها مباشرة إدماج في طبقة سطح التربة العلوي؛ 3- المعالجة الإصلاحية والصناعية الحرفية للخشب المنشور وألواح الخشب وجذوع الشجر؛ 4- الصحة العامة ومبيدات الآفات الموضعية البيطرية؛ 5- التطبيقات غير الجوية لشتلات الأشجار، والاستخدامات الخاصة برقع الحدائق الصغيرة، والاستخدامات الداخلية والخارجية لمخزونات المشاتل ونباتات الزينة؛ 6- التطبيقات الصناعية والمنزلية الداخلية.

layer 3: the third layer will be hidden and personalised to the card holder.
الطبقة 3: ستكون الطبقة 3 مختفية وخاصة بحامل البطاقة.

by july 2000, 176 countries had ratified the vienna convention and 175 countries the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer.3
وبحلول تموز/يوليه 2000 كان 176 بلدا قد صدق على اتفاقية فيينا و 175 بلدا على بروتوكول مونتريال().

5. the principal trade provision in the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer 3/ is the ban on trade with non-parties.
٥ - يتمثل الحكم الرئيسي المتعلق بالتجارة في بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون)٣(؛ في الحظر المفروض على التجارة مع غير اﻷطراف.

cisco express forwarding (cef) is an advanced layer 3 switching technology used mainly in large core networks or the internet to enhance the overall network performance.
سيسكو إكسبريس للإرسال (cef) هي تكنولوجيا متقدمة للتحويل من المستوى الثالث والمستخدمة بشكل رئيسي في الشبكات الأساسية الكبيرة أو الإنترنت لتحسين أداء الشبكة العام.

with this awareness, a layer-3 switch can increase efficiency by delivering the traffic of a multicast group only to ports where the attached device has signaled that it wants to listen to that group.
مع هذا الوعي، يمكن وضع طبقة - 3 التبديل زيادة الكفاءة من خلال تقديم الحركة من الزمرة فقط إلى الموانئ فيها جهاز متصل اشارت إلى انه يريد الاستماع إلى هذه المجموعة.

the director-general was also requested to engage unido in global efforts to protect the ozone layer in accordance with the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer. 3/
وطلب الى المدير العام أيضا في هذا القرار أن يشرك اليونيدو في الجهود العالمية الرامية الى حماية طبقة اﻷوزون وفقا لبروتوكول مونتريال)٣(.

=== layer 3 ===within the confines of the ethernet physical layer, a layer-3 switch can perform some or all of the functions normally performed by a router.
=== الطبقة 3 ===ضمن حدود طبقة إيثرنت المادية، وهي طبقة 3 التبديل يمكن أن تؤدي بعض أو جميع المهام التي يقوم بها عادة جهاز التوجيه.

the global environment facility, the multilateral fund of the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer,3 the clean development mechanism, emissions trading schemes, and joint implementation under the kyoto protocol4 to the united nations framework convention on climate change5 are important institutional innovations in funding global environmental investments.
ويمثل مرفق البيئة العالمية، والصندوق المتعدد الأطراف التابع لبروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون(3)، وآلية التنمية النظيفة، وخطط تداول أرصدة تخفيض الإنبعاثات، والتنفيذ المشترك في إطار بروتوكول كيوتو(4) الملحق باتفاقية الأمم المتحدة الإطارية لتغير المناخ(5)، ابتكارات مؤسسية هامة في مجال تمويل الاستثمارات البيئية العالمية.

33. service module 7 is the organization's ongoing programme to support the phasing out of ozone-depleting substances in accordance with the targets set by the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer,3 in particular by the developing countries covered in article 5 of the protocol.
33 - ووحدة تقديم الخدمات 7 هي برنامج المنظمة الجاري تنفيذه لدعم التخلص التدريجي من المواد المستنفدة لطبقة الأوزون، وفقا للأهداف التي حددها بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون(3)، وعلى الأخص في البلدان النامية التي تتناولها المادة 5 من البروتوكول.

a reduction in ozone-depleting substances is regulated by the montreal protocol on substances that deplete the ozone layer, 3/ but some of the replacements for ozone-depleting substances are, in their turn, potent greenhouse gases.
ويخضع تخفيض المواد المستنفدة لﻷوزون للقواعد المنصوص عليها في بروتوكول مونتريال للمواد التي تستنفذ طبقة اﻷوزون)٣( ولكن نبعض بدائل المواد المستنفذة لﻷوزون تمثل، بدورها، غازات دفيئة قوية الفعالية.