Hai cercato la traduzione di add the following import directives... da Inglese a Arabo

add the following to the footnote:
2 - يضاف ما يلي إلى الحاشية 314:

add the following entry to the list:
يضاف المدخل التالي إلى القائمة:

add the following code to the code window for module1:
قم بإضافة التعليمة البرمجية إلى إطار التعليمات البرمجية للوحدة النمطية 1:

add the following paragraphs to the preamble:
تضاف الفقرتان التاليتان إلى الديباجة:

add the following code to the designer window.
قم بإضافة التعليمات البرمجية التالية إلى إطار "designer".

acknowledgements add the following partners to the list:
تضاف المنظمات التالية إلى قائمة الشركاء:

add the following:
يضاف ما يلي:

add the following standards to the current table:
وتضاف المعايير التالية إلى الجدول:

6.2.2.4 add the following standard to the table:
6-2-2-4 يضاف المعيار التالي إلى الجدول:

the secretariat will establish the following internal procedures to implement the code:
تضع الأمانة الإجراءات الداخلية التالية لتنفيذ المدونة:

the secretariat will establish the following internal procedures to implement the code of practice:
3 - تقوم الأمانة باتخاذ الإجراءات الداخلية التالية لتنفيذ مدونة قواعد الممارسة:

to the list of resolutions, add the following:
يضاف إلى قائمة القرارات ما يلي:

in the code window, locate the following code:
في إطار التعليمات البرمجية، حدد موقع التعليمة البرمجية التالية:

in the code window that opens, type the following code:
في إطار التعليمات البرمجية الذي يتم فتحه، اكتب التعليمة البرمجية التالية:

the following actions in company vehicles will be viewed as serious breaches of the code conduct
سيتم النظر إلى الإجراءات التالية في مركبات الشركة على أنها انتهاكات خطيرة لقواعد السلوك

the following articles of the code, concerning the issues above have been amended as follows:
152- وقد أُدخلت تعديلات على المواد التالية من القانون فيما يتعلق بالقضايا المشار إليها أعلاه:

in the code window, paste the following code in the class module:
في إطار التعليمات البرمجية، قم بلصق التعليمة البرمجية التالية في الوحدة النمطية للفئة:

the following articles of the code, concerning the issues above have been amended as follows:
152- وقد أُدخلت تعديلات على المواد التالية من القانون فيما يتعلق بالقضايا المشار إليها أعلاه:

certain articles of the code provide for the following:
وتنص بعض مواد القانون على ما يلي:

the following table indicates the codes to be used for designating types of bulk containers:
يبين الجدول التالي الرموز المستخدمة لتعيين أنواع حاويات السوائب: