Hai cercato la traduzione di additional budget needed da Inglese a Arabo

additional budget a/
الميزانية الإضافية(أ)

additional budget requirements for 2006-2007
الاحتياجات الإضافية لميزانية فترة السنتين 2006-2007

additional budget required (united states $)
الميزانية الإضافية المطلوبة (بدولارات الولايات المتحدة)

the estimated budget needed is eur 90,000.
وتبلغ الميزانية المقدرة اللازمة 000 90 يورو.

(g) to authorize additional budget allocations;
(ز) الإذن بمخصصات إضافية في الميزانية؛

implementation depends on the provision of additional budget
ويتوقف التنفيذ على توفير ميزانية إضافية

additional budgets
الميزانيات الإضافية

there are no additional budget implications of this extension.
ولا توجد أي آثار إضافية على الميزانية جراء هذا التمديد.

implementation depends on the provision of necessary additional budget
ويتوقف التنفيذ على توفير الميزانية الإضافية اللازمة

analysis, development and implementation of additional budget functionality;
(ج) تحليل واستحداث وتنفيذ طرائق لزيادة فعالية الميزانية؛

in 2008, an additional budget was also allocated for this program.
وفي سنة 2008، خُصِّصت ميزانية إضافية أيضاً لهذا البرنامج.

in some cases, the bank would consider additional budget support.
وفي بعض الحالات، سيدرس البنك إمكانية تقديم دعم إضافي للميزانية.

additional budget funds are allocated for the implementation of all state programmes.
وتخصص من الميزانية اعتمادات إضافية لتنفيذ جميع البرامج الحكومية.

additional budget provisions to alleviate the situation were allocated, effective in 2000.
وخصصت اعتمادات إضافية بالميزانية للتخفيف من حدة الحالة اعتبارا من سنة 2000.

it provides additional budget from the government for parties presenting women political candidates
فهي توفر ميزانيات إضافية من الحكومة للأحزاب التي تدفع بمرشّحات سياسيات

ii. additional budget of us$80,000 had been secured to complete the project.
`2` كان قد تم تأمين ميزانية إضافية قدرها 000 80 دولار أمريكي لإكمال المشروع.

in 2011, additional budget funds were made available within the framework of an upskilling drive.
وفي عام 2011، أتيحت أموال إضافية في الميزانية في إطار حملة لزيادة المهارات.

but additional budget corrections and other forms of deficit reduction will help to bring additional gains.
غير أن إجراء تصحيحات في الميزانية وتخفيضات وغير ذلك من أشكال تخفيض العجز سيساعد على تحقيق مكاسب إضافية.

she expressed the secretariat's appreciation for their support for the additional budget on staff security.
وأعربت عن تقدير الأمانة لتأييد الوفود للميزانية الإضافية الخاصة بأمن الموظفين.

additional budget provisions to meet the minimal needs for maintaining the service were allocated, effective for the year 2002.
وخصصت اعتمادات إضافية بالميزانية لتلبية الاحتياجات الدنيا للحفاظ على الخدمة اعتبارا من سنة 2002.