Hai cercato la traduzione di adiabatic water evaporated da Inglese a Arabo

looks like water evaporated,
يبدو أن المياة قد تبخرت،

as the magnetic shield died, the solar wind blasted away the atmosphere, and the water evaporated.
بتلاشي الدرع المغناطيسي قامت الرياح الشمسية بتفجير الغلاف الجوي وتبخّر الماء

yeah, and in the heat, the water evaporated, which caused the crystals to stick to the bone.
و الحرارة بخرت الماء و التي سببت البلورات أن تلتصق بالعظام

(d) extent of salinity and water logging, given their significance in arid and semi-arid regions where water evaporated quickly.
(د) مدى الملوحة والتشبّع بالمياه، نظرا إلى أهميتهما في المناطق الجافة وشبه الجافة التي تتبخر المياه فيها بسرعة كبيرة.

as the warm waters evaporated, this supplied more moisture to the cold northern regions of the planet, so more snow fell.
حالما تتبخّر المياه الدافئة يتم تزويد الأماكن الباردة الشمالية من الكوكب بكمية إضافية من الرطوبة وبالتالي ، ثلج أكثر