Hai cercato la traduzione di administration, control, da Inglese a Arabo

administration, command and control
دال - الإدارة والقيادة والمراقبة

the administration does not exercise rent control.
وﻻ تمارس اﻻدارة رقابة على اﻹيجارات.

:: administration and control of consular income
:: إدارة الإيرادات القنصلية والرقابة عليها

v. issues of administration and internal control
خامسا - مسائل اﻹدارة والمراقبة الداخلية

(b) administration of access control software;
(ب) إدارة برنامجيات التحكم بالوصول إلى البيانات؛

- drug administration and control proclamation no. 176/1999
- الإعلان رقم 176/1999 بشأن إدارة الأدوية والرقابة عليها

(ii) efficient administration and control of the following:
'2` الإدارة والمراقبة المتسمة بالكفاءة لما يلي:

the slovak administration decided to have three control sites:
20- وقررت الإدارة السلوفاكية أن تكون لديها ثلاثة مواقع خاضعة للتحكم:

(b) administration of the financial management and control mechanisms;
)ب( إدارة أجهزة اﻻدارة والمراقبة الماليتين؛

the customs administration plays the most important role in border control.
203 - وتلعب إدارة الجمارك أهم دور في مراقبة الحدود.

experience as consultant on financial administration, control, planning and international cooperation.
خبرة بصفة خبيرة استشارية في الإدارة المالية والرقابة والتخطيط والتعاون الدولي.

administration ; control ; direction ; management ; oversight ; superintendence ; supervision
نِظَارَة ؛ مُرَاقَبَة، إشْراف، إدَارَة

land use and desertification control administration
ادارة مراقبة استخدام الأراضي والتصحر

mechanisms of public administration control by the legislative power are common in democratic countries.
آليات مراقبة الإدارة العامة من قبل السلطة التشريعية ممارسة مألوفة في البلدان الديمقراطية.

:: the administration establish effective change control governance to minimize occupier-driven changes
:: أن تنشئ الإدارة آلية حوكمة فعالة للتحكم في التغييرات، من أجل الإبقاء على التغييرات التي يطلبها الشاغلون عند حدها الأدنى الممكن

1 july 1996 - establish finance, control and administration
١ تموز/يوليه ١٩٩٦ ـ إنشاء شعبة الشؤون المالية والمراقبة واﻻدارة

operational tools for customer control, administration and management
أدوات التشغيل الخاصة بالإدارة ومراقبة العميل

consequently, a total of 113 remained throughout the country, excluding staff responsible for civil administration control functions in information and finance.
وبناء على ذلك، بلغ عدد الموظفين المتبقين في جميع أنحاء البلد ١١٣ موظفا باستثناء الموظفين المسؤولين عن مهام المراقبة اﻻدارية المدنية في ميداني اﻻعﻻم والمالية.

(d) administration and management control unit. eight general service (other level) posts;
)د( وحدة مراقبة اﻹدارة والتنظيم. ٨ وظائف من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى(.

administration ; conduct(ing) ; control(ling) ; direction ; handling ; management ; running
إدَارَة ؛ تَدْبِير، حُكْم، تَوْجِيه