Hai cercato la traduzione di against the subcontract amount of da Inglese a Arabo

subcontract amount
قيمة العقد من الباطن

if the subcontract does no:
وإذا لم يصبح

it can borrow against the total amount of dollars in circulation in the world.
فهي تستطيع أن تقترض المجموع الكلي من الدولارات الذي يدور في العالم .

10% of the subcontract price
10% من سعر العقد من الباطن

10% of the subcontract value.
10% من قيمة عقد المقاولة من الباطن

description of the subcontract works:
وصف أعمال العقد من الباطن:

0.1% of the subcontract price for each day of delay
0.1% من سعر العقد من الباطن عن كل يوم تأخير

fochi did not provide the subcontract.
٢١١- ولم تقدم شركة فوكي عقدها من الباطن.

unmit will institute a claim against the contractor for financial compensation for the amount of fuel not delivered.
وسترفع البعثة دعوى ضد المقاول للمطالبة بتعويض مالي عن مبلغ الوقود الذي لم يُسلَّم.

the subcontract price and commercial terms:
تكلفة عقد المقاولة من الباطن والشروط التجارية:

electricity required for execution of the subcontract works
الكهرباء المتطلبة لتنفيذ أعمال العقد.

moreover, the average cost of fuel was $0.16 per litre against the budgeted amount of $0.23 per litre.
وعلاوة على ذلك، كان متوسط تكلفة الوقود يبلغ 0.16 دولارا للتر الواحد بالمقارنة بالتكلفة المدرجة في الميزانية والبالغة 0.23 دولارا للتر الواحد.

the total value of the subcontract was dem 420,000.
وبلغت القيمة الإجمالية للعقد من الباطن 000 420 مارك ألماني.

montaza commenced work under the subcontract in january 1989.
193- وبدأت شركة montaza الأشغال بموجب العقد من الباطن في شهر كانون الثاني/يناير 1989.

for the biennium 2002-2003, actual expenditure was $57.0 million against the budgeted amount of $68.5 million.
وفي فترة السنتين 2002-2003، بلغت النفقات الفعلية 57.0 مليون دولار من الميزانية المرصودة البالغ حجمها 68.5 مليون دولار.

(b) eliminated against the gross carrying amount of the asset and the net amount restated to the revalued amount of the asset.
(ب) محذوفاً من المبلغ الإجمالي المحمول لقيمة الأصل وتُبيّن من جديد القيمة الصافية على أساس مبلغ قيمة الأصل المعاد تقييمه.

8. measured against the world volume of “traditional” violence, the amount of terrorist violence until now may seem trivial indeed.
٨- إن حجم العنف اﻹرهابي، بقياسه مع حجم العنف "التقليدي " عالميا، قد يبدو طفيفا فعﻻً حتى اﻵن)٠١(.

water & electricity required for execution of the subcontract works
الكهرباء المتطلبة لتنفيذ أعمال المقاولة من الباطن.

terminate the subcontractor's emploument without prejudice to the subcontract conditions.
إنهاء عمل المقاول من الباطن دون الإخلال بشروط العقد من الباطن.

an amount of kwd 36,772 was stated as outstanding relating to subcontract number one.
وذُكر بأن مبلغاً قدره 772 36 ديناراً كويتياً من تكلفـة تنفيذ العقـد الباطني رقم 1 لم يسدد بعد.