Hai cercato la traduzione di agenciesa da Inglese a Arabo

specialized agenciesa
الوكالات المتخصصة(أ)

specialized agenciesa and iaea
الوكالات المتخصصة(أ) والوكالة الدولية للطاقة الذرية

representatives of the specialized agenciesa
ممثلو الوكالات المتخصصة(أ)

agenciesa office of the iraq programme
مكتب برنامج العراق

rule 61 representatives of the specialized agenciesa
المادة 61

(b) support to non-resident agenciesa
(ب) الدعم المقدم للوكالات غير المقيمة(أ)

specialized agenciesa and iaea rate of growth, 2000-2005b
الوكالات المتخصصة(أ) والوكالة الدولية للطاقة الذرية

agenciesa united nations office of the humanitarian coordination in iraq
مكتب منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية في العراق

table 3. satellite systems with capabilities potentially useful for the management of earth resources, scheduled to be launched during the period 1997-2003 by government-supported agenciesa
الجدول ٣ - النظم الساتلية التي تشتمل على قدرات مفيدة فيما يتعلق بادارة موارد اﻷرض والمقرر أن تطلق خﻻل الفترة ٧٩٩١-٠٠٠٢ من قبل وكاﻻت تدعمها الحكومات

having considered the report of the secretary-general on the comprehensive review of governance and oversight within the united nations and its funds, programmes and specialized agenciesa/60/883 and add.1 and 2. and the related report of the advisory committee on administrative and budgetary questions,a/61/605. the report of the joint inspection unit on oversight lacunae in the united nations systemsee a/60/860. and the note by the secretary-general transmitting his comments and those of the united nations system chief executives board for coordination thereon,a/60/860/add.1. the comments of the joint inspection unit on the report of the steering committee on the comprehensive review of governance and oversight within the united nations and its funds, programmes and specialized agencies,a/60/1004. the report of the secretary-general on accountabilitya/60/846/add.6. and the related report of the advisory committee,a/60/909. the report of the secretary-general on accountability measures,a/61/546. the report of the secretary-general on updated terms of reference for the independent audit advisory committeea/60/846/add.7. and the interim report of the advisory committee on administrative and budgetary questions thereon,a/60/903. and the report of the office of internal oversight services on proposals for strengthening the office,a/60/901.
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن الاستعراض الشامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة([1]) a/60/883 و add.1 و 2.)، وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة([1]) a/61/605.)، وتقرير وحدة التفتيش المشتركة عن ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة([1]) انظر a/60/860.)، ومذكرة الأمين العام التي يحيل بها تعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على تقرير الوحدة([1]) a/60/860/add.1.)، وتعليقات وحدة التفتيش المشتركة على تقرير اللجنة التوجيهية المعنية بالاستعراض الشامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة([1]) a/60/1004.)، وتقرير الأمين العام عن المساءلة([1]) a/60/846/add.6.)، وتقرير اللجنة الاستشارية ذي الصلة([1]) a/60/909.)، وتقرير الأمين العام عن تدابير المساءلة([1]) a/61/546.)، وتقرير الأمين العام عن الاختصاصات المستكملة للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة([1]) a/60/846/add.7.)، والتقرير المؤقت للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في هذا الصدد([1]) a/60/903.)، وتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مقترحات دعم المكتب([1]) a/60/901.)،