Hai cercato la traduzione di allah counts every tear da Inglese a Arabo

every tear...
كل دمعة

there are 12 counts every day.
هناك 12 تعداد في اليوم.

every little test counts. every quiz...
كل اختبار صغير محسوب ...كل امتحان موجز

every vote counts, every vote has weight.
فكل صوت يحسب، وكل صوت له وزنه.

for every tear, the buds of may.
لكل دموع براعم شهر مايو.

her every tear, sorrow, injuries.
كلّ دمعة تتساقط منها، أحزانها، جراحها

♪ and every tear would turn a mill ♪
* وكل دمعة ستدير طاحونة *

from this moment on, every tear you shed...
منذ هذه اللحظة , وكل دمعة ستريقها

remember it all, every insult, every tear.
تذكّره كلّ، كلّ إهانة، كلّ دمعة.

i count every life lost.
البرج, الحصن الجنوبي؟ أنا أُعد كل ميت

i could count every step.
كان بإستطاعتي أن أحسب كلّ خطوة

and every sigh a tear, and every tear a drop of blood.
ومع كل نفثة دمعة ومع كل دمعة قطرة دم

she left a body count every time.
كانت تترك عدداً من الجثث كُل مره.

he will wipe away every tear from their eyes, and death will be no more.
سيمسح كل دموعهم و سيختفي الموت للأبد

every smile is not a smile ofhappiness. and every tear that is shed--
كل ابتسامه ليست ابتسامه السعاده.

-and i'll count every second.
-و سوف أعد كل ثانية

yes, i would tell them to count every vote.
نعم, سأخبرهم أن يحسبوا كل صوت

you count every one when you're locked away.
تحسب كلّ شخص عندما كنت بعيدا

we're a poor school that counts every penny to pay for a river rat's dream of a college education.
نحن مدرسة فقيره نهتم بكلّ بنس يدفع عن حلم فأر نهري للتعلم فى الكليّة.

and they know, the day will come, when he will personally wipe away every tear and they will be never hurt again.
ويدركون أنه سيأتي اليوم الذي سيمسح فيه الله نفسه كل دمعة من عيونهم ولن يتألموا مجددًا